🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #123115

Re: Liczebniki jako liczby

#123115
From: Jarosław Sokołowski
Date: Fri, 16 Nov 2012 14:49
24 lines
2387 bytes
Pan Slawek Kotynski napisał:

>> To akurat nie jest najlepszy przykład, bo firma adidas
>> akurat sama zaleca, by jej nazwę pisać małą literą.
>
> Co do zasad polszczyzny, to żaden argument. Nie muszę się
> poczuwać do przestrzegania zasad wciskanych mi przez marketing,
> pragnący upowszechnić firmową markę w potocznym języku.

Przykład IKEI już podawałem. Oni się żołądkują, by tej nazwy nie odmieniać
przez przypadki, a my to wszystko mamy w całkiem innym miejscu przewodu
pokarmowego. Bo u nas słowa o takim brzmieniu się odmienia. Godzimy się
(na ogół) by do zapisu nazwy używać wielkich liter -- bo to skrót czy też
skrótowiec (ale FIAT przecież też jest skrótem, a jednak używa się również
pisowni "Fiat" i "fiat").

Ciekawszym przykładem jest firma LOT. Nic mi nie wiadomo, by był to skrót
od czegoś. Raczej jest to wymyślona nazwa, która po prostu ma się kojarzyć
z lataniem. A jednak od samego początku, już z górą 80 lat, nazwa ta pisana
jest tak, jakby była skrótem. I żaden marketing nie musi się wysilać, bo
wszyscy to akceptują.

-- 
Jarek
Technical Details
Message-ID: <slrnkackjt.r3f.jaros@falcon.lasek.waw.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!news.supermedia.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
References: <k73p22$m6q$1@node2.news.atman.pl> <slrn.pl.k9b7o2.180.marekw@marekw.home> <k74s5k$ba9$1@node1.news.atman.pl> <slrn.pl.k9cagn.2fs.marekw@marekw.home> <kjzobjcqrud.fsf@ccfs1.fuw.edu.pl> <k7isd4$bks$1@news.icm.edu.pl> <kjz4nkzkl2d.fsf@ccfs1.fuw.edu.pl> <slrnka0bfg.2a1.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <k7qhhl$6lu$1@cougar.axelspringer.pl> <50a2db99$0$1315$65785112@news.neostrada.pl> <1rlhn9-3qm.ln1@tower.askar.com.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!news.supermedia.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Newsgroups: pl.hum.polszczyzna
From: Jarosław Sokołowski <jaros@lasek.waw.pl>
Subject: Re: Liczebniki jako liczby
References: <k73p22$m6q$1@node2.news.atman.pl> <slrn.pl.k9b7o2.180.marekw@marekw.home> <k74s5k$ba9$1@node1.news.atman.pl> <slrn.pl.k9cagn.2fs.marekw@marekw.home> <kjzobjcqrud.fsf@ccfs1.fuw.edu.pl> <k7isd4$bks$1@news.icm.edu.pl> <kjz4nkzkl2d.fsf@ccfs1.fuw.edu.pl> <slrnka0bfg.2a1.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <k7qhhl$6lu$1@cougar.axelspringer.pl> <50a2db99$0$1315$65785112@news.neostrada.pl> <1rlhn9-3qm.ln1@tower.askar.com.pl>
Organization: : : :
Message-ID: <slrnkackjt.r3f.jaros@falcon.lasek.waw.pl>
Mime-Version: 1.0
User-Agent: slrn/0.9.8.1 (Linux)
Date: 16 Nov 2012 14:49:33 GMT
Lines: 24
NNTP-Posting-Host: 87-205-162-84.adsl.inetia.pl
X-Trace: 1353077373 unt-rea-b-01.news.neostrada.pl 1224 87.205.162.84:59394
X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit