Article View: pl.hum.polszczyzna
Article #122965Re: Kłopot ze specyficzny wulgaryzmem
From: Waldemar Krzok
Date: Tue, 28 Aug 2012 15:54
Date: Tue, 28 Aug 2012 15:54
23 lines
1882 bytes
1882 bytes
Am 28.08.2012 17:44, schrieb Admin Internetu: > W dniu 2012-08-28 14:45, Marek 'marcus075' Karweta pisze: >> $heikh el $hah, Sun, 26 Aug 2012 09:17:52 +0200, pl.hum.polszczyzna: >> >>> Czy kobiety/mężczyźni pragnący potocznym językiem zapytać kobiety, czy >>> "straciły równowagę psychiczną" powinni powiedzieć >>> "ocipiałaś/ocipiałyście wszystkie naraz"? >> >> http://www.youtube.com/watch?v=aRuBZefAQVI - to jest odpowiedni >> czasownik. > > To jest eufemistyczne ujęcie stanu rzeczy z racji występowania. > Wścieklizna macicy mi pasuje, lecz nie widzę do niej czasownika. > Jedyne rozwiązanie to chyba pytanie: czyście wścieklizny macicy dostały? > "PMS" też byłby zbyt eufemistyczny wobec męskiego "ocipienia". Można powiedzieć: "czy wam na gonady poszło?", ale może to za hermetyczne. Waldek -- My jsme Borgové. Sklopte štíty a vzdejte se. Odpor je marný.
Technical Details
Message-ID:
<aa47umFnfeU2@mid.uni-berlin.de>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!fu-berlin.de!uni-berlin.de!not-for-mailReferences:
<k1cij0$bcb$4@usenet.news.interia.pl> <18jftatfxxlh4$.dlg@pedaluje.ile.moze> <k1ip12$mlr$2@usenet.news.interia.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!fu-berlin.de!uni-berlin.de!not-for-mail From: Waldemar Krzok <waldemar@zedat.fu-berlin.de> Newsgroups: pl.hum.polszczyzna Subject: Re: Kłopot ze specyficzny wulgaryzmem Date: Tue, 28 Aug 2012 17:54:30 +0200 Organization: Freie Universitaet Berlin Lines: 23 Message-ID: <aa47umFnfeU2@mid.uni-berlin.de> References: <k1cij0$bcb$4@usenet.news.interia.pl> <18jftatfxxlh4$.dlg@pedaluje.ile.moze> <k1ip12$mlr$2@usenet.news.interia.pl> Mime-Version: 1.0 X-Trace: news.uni-berlin.de H6n0N/L9Mv506FcYYHNDXg4/SoNLo0mhK76GZVjvhMv5cF7QTGEQiF79HLUD+1HQx8LaDat1/t Cancel-Lock: sha1:x1UmutXJkEs5fg8KaMtxuhDIEPY= User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:14.0) Gecko/20120713 Thunderbird/14.0 In-Reply-To: <k1ip12$mlr$2@usenet.news.interia.pl> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit