Thread View: pl.hum.poezja
6 messages
6 total messages
Started by Marcin Lejman
Tue, 20 Jan 1998 08:34
Piersi
Author: Marcin Lejman
Date: Tue, 20 Jan 1998 08:34
Date: Tue, 20 Jan 1998 08:34
16 lines
990 bytes
990 bytes
Chcialem sie z Wami podzielic pewnym wierszym, ktory jest jednym z najcelniejszych wierszy, jakie kiedykolwiek slyszalem. Nie pamietam niestety autora, ale wiersz jest godny uwagi *** Piersi *** Miedzy nami cos jest ************** I co Wy na to? Pomyslowe :))) Pozdrawiam, Marcin Lejman mlejman@polbox.com http://www.free.polbox.pl/m/mlejman
Re: Piersi
Author: Piotr 'Dzik' Kryska
Date: Tue, 20 Jan 1998 09:02
Date: Tue, 20 Jan 1998 09:02
17 lines
845 bytes
845 bytes
On Tue, 20 Jan 1998, Marcin Lejman wrote: > *** Piersi *** > > Miedzy nami > cos jest Znam jeszcze jeden: Katedra Przeznaczona do rozbiórki. Piotr "Dzik" Kryska 'Szalony jak mgla i snieg.' 'Mad as the mist and snow' W.B.Yeats.
Re: Piersi
Author: Witold Przygoda
Date: Tue, 20 Jan 1998 13:39
Date: Tue, 20 Jan 1998 13:39
16 lines
944 bytes
944 bytes
"Marcin Lejman" <mlejman@friko2.onet.pl> wrote: >Chcialem sie z Wami podzielic pewnym wierszym, ktory jest jednym z > >*** Piersi *** > >Miedzy nami >cos jest Wiersz? Przeciez to nawet 17 sylab nie ma... wygodni ci poeci sie robia... ;) wp
Re: Piersi
Author: Witold Przygoda
Date: Tue, 20 Jan 1998 19:17
Date: Tue, 20 Jan 1998 19:17
20 lines
1147 bytes
1147 bytes
"Marcin Lejman" <mlejman@friko2.onet.pl> wrote: >Rozumiem, ze do 17 sylab to jeszcze nie jest wiersz, a od 17 juz tak? :)) >Postaram sie zapamietac te zlota mysl na przyslosc Sprobuj zgadnac czemu 17... co nie oznacza, ze kazde 5+7+5 to dobry wiersz ;) ... choc zgoda, moze nawet najlepsze 17 nie jest tez wierszem... Podpowiedz "policjanta" :)) np. http://seismol.igf.edu.pl/~ep/str_polish.html http://o2.ii.uj.edu.pl/sgitedd/haiku/haiku.htm http://freestyle.ceti.com.pl/magazyn/kultura/publicystyka/haiku.html etc.... wp
Re: Piersi
Author: Marcin Lejman
Date: Tue, 20 Jan 1998 23:54
Date: Tue, 20 Jan 1998 23:54
25 lines
1259 bytes
1259 bytes
Witold Przygoda wrote in message <34cca8dd.114673312@news.nask.pl>... >"Marcin Lejman" <mlejman@friko2.onet.pl> wrote: > >>Chcialem sie z Wami podzielic pewnym wierszym, ktory jest jednym z >> >>*** Piersi *** >> >>Miedzy nami >>cos jest > > > >Wiersz? >Przeciez to nawet 17 sylab nie ma... wygodni ci poeci sie robia... ;) > > Rozumiem, ze do 17 sylab to jeszcze nie jest wiersz, a od 17 juz tak? :)) Postaram sie zapamietac te zlota mysl na przyslosc Pozdrawiam, Marcin Lejman mlejman@polbox.com http://www.free.polbox.pl/m/mlejman
Re: Piersi
Author: Marcin Lejman
Date: Wed, 21 Jan 1998 08:57
Date: Wed, 21 Jan 1998 08:57
23 lines
1639 bytes
1639 bytes
Witold Przygoda wrote in message <34cdf42f.133955453@news.nask.pl>... >"Marcin Lejman" <mlejman@friko2.onet.pl> wrote: > >>Rozumiem, ze do 17 sylab to jeszcze nie jest wiersz, a od 17 juz tak? :)) >>Postaram sie zapamietac te zlota mysl na przyslosc > > >Sprobuj zgadnac czemu 17... co nie oznacza, ze >kazde 5+7+5 to dobry wiersz ;) ... choc zgoda, moze >nawet najlepsze 17 nie jest tez wierszem... > Faktycznie, nie wpadlem od razu na to, ze siedemnascie sylab to ma byc haiku. Dlaczego jednak to 17 sylab nie mialoby byc wierszem. Moja pewna znajoma Japonka tlumaczyla mi kiedys, ze te krotki wierszyki, dla nas czesto nie zrozumiale (w kazdym badz razie tlumaczenia japonskich haiku), maja dla nich gleboki sens. A przeciez to jest wazniejsze, niz ilosc sylab :-)) Pozdrawiam, Marcin Lejman mlejman@polbox.com http://www.free.polbox.pl/m/mlejman
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads