🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.comp.tlumaczenia
8 messages
8 total messages Started by Jarosław Rafa Wed, 22 Nov 2006 17:00
Stany nieustalone?
#7295
Author: Jarosław Rafa
Date: Wed, 22 Nov 2006 17:00
10 lines
2058 bytes
Witam,
no właśnie - jak się po angielsku nazywają stany nieustalone?
-- 
Pozdrowienia,
    Jaroslaw Rafa
    raj@ap.krakow.pl
--
Spam, wirusy, spyware... masz dość? Jest alternatywa!
http://www.firefox.pl/   ---   http://www.thunderbird.pl/
Szybciej. Łatwiej. Bezpieczniej. Internet tak jak lubisz.
Re: Stany nieustalone?
#7301
Author: projekt
Date: Wed, 22 Nov 2006 20:08
3 lines
1852 bytes
> Witam,
> no właśnie - jak się po angielsku nazywają stany nieustalone?
transient states 
Re: Stany nieustalone?
#7303
Author: Zygmunt Wereszczyński
Date: Wed, 22 Nov 2006 20:34
9 lines
2033 bytes
22 listopada 2006 (18:00:55) Jarosław Rafa napisał:

> no właśnie - jak się po angielsku nazywają stany nieustalone?

Zapewne chodzi o "transient states".

-- 
Pozdrowienia,
 Zygmunt Wereszczyński
Re: Stany nieustalone?
#7336
Author: Krzysztof Krzyżaniak
Date: Wed, 22 Nov 2006 21:52
12 lines
2141 bytes
Jarosław Rafa <raj@ap.krakow.pl> writes:

> Witam,
> no właśnie - jak się po angielsku nazywają stany nieustalone?

transient states

  eloy
-- 
-------e-l-o-y----------------------------e-l-o-y-@-k-o-f-e-i-n-a-.-n-e-t------

       jak to dobrze, że są oceany - bez nich byłoby jeszcze smutniej
Re: Stany nieustalone?
#7333
Author: Wojciech Froelich
Date: Wed, 22 Nov 2006 22:06
6 lines
1760 bytes
Jarosław Rafa wrote:
> no właśnie - jak się po angielsku nazywają stany nieustalone?

stan nieustalony = transient state

W.
Re: Stany nieustalone?
#7323
Author: Artur R. Czechowski
Date: Wed, 22 Nov 2006 22:43
11 lines
2055 bytes
On 2006-11-22, Jarosław Rafa <raj@ap.krakow.pl> wrote:
>  no właśnie - jak się po angielsku nazywają stany nieustalone?
Jeśli masz na myśli to, co się dzieje np. w obwodach RLC po zmianie
na wejściu to transient (state).

Pozdrawiam
	Czesiu
-- 
- God, root, what's the difference?
- God has mercy
                                                      /Illiad, "User friendly"/
Re: Stany nieustalone?
#7317
Author: pisz_na.mirek
Date: Wed, 22 Nov 2006 22:55
5 lines
1806 bytes
Jarosław Rafa <raj@ap.krakow.pl> wrote:
> Witam,
> no właśnie - jak się po angielsku nazywają stany nieustalone?

transients
Re: Stany nieustalone?
#7331
Author: Raf :-)
Date: Thu, 23 Nov 2006 23:44
13 lines
1907 bytes
Dnia Wed, 22 Nov 2006 18:00:55 +0100, Jarosław Rafa napisał(a) w
<news:ek1vj9$ev3$1@srv.cyf-kr.edu.pl> :

> Witam,
> no właśnie - jak się po angielsku nazywają stany nieustalone?

A ja! a ja! a ja!, 
Czy ja tez mogę napisać transient states?

Bardzo mi zależy! Proszę!

(BP, NMSP)
Raf :-)
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads