PL > ENG - Nazwa pliku, razem czy osobno? - Thread - go-pugleaf

Thread View: pl.comp.tlumaczenia

3 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

3 total messages Started by A K Sun, 18 Dec 2005 13:19

PL > ENG - Nazwa pliku, razem czy osobno?

#7235

Author: A K
Date: Sun, 18 Dec 2005 13:19

7 lines
1728 bytes

Jak poprawnie napisać nazwę pliku (file-name) po angielsku, razem czy osobno?
Spotkałem się ze stosowaniem obydwu tych form, ale nie wiem która jest poprawna.

Z góry dzięki.

-- 
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

Re: PL > ENG - Nazwa pliku, razem czy osobno?

#7236

Author: pisz_na.mirek
Date: Sun, 18 Dec 2005 19:43

5 lines
1647 bytes

A K <account4@gazeta.skasuj-to.pl> wrote:
> Jak poprawnie napisać nazwę pliku (file-name) po angielsku, razem czy osobno?
> Spotkałem się ze stosowaniem obydwu tych form, ale nie wiem która jest poprawna.

Żadna, poprawnie to file name ;)

Re: PL > ENG - Nazwa pliku, razem czy osobno?

#7237

Author: KonMan
Date: Tue, 20 Dec 2005 23:14

7 lines
1555 bytes

pisz_na.mirek@dionizos.zind.ikem.pwr.wroc.pl generated the following data:

> Żadna, poprawnie to file name ;)

To ja bym jeszcze prosił o podstawę tak kategorycznej opinii. :)

./KonMan

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads