Re: jukebox

Thread View: pl.comp.tlumaczenia

1 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

1 total messages Started by ce... Mariusz Studzinski Tue, 18 Nov 1997 00:00

#52

Author: ce... Mariusz Studzinski
Date: Tue, 18 Nov 1997 00:00

23 lines
1134 bytes

On Tue, 18 Nov 1997 11:34:48 +0100, you wrote:

>Witam!
>
>Jak nazwac (albo jak juz zostalo nazwane) urzadzenie "jukebox", ktore=20
>samo zmienia krazki optyczne (czasami rowniez tasmy). Dla rozwiania=20
>watpliwosci dodam, ze chodzi o urzadzenie pamieci masowej.
>
>"Szafa grajaca" brzmi jak z Dzikiego Zachodu i jakos tak tandetnie.
>
>Stobier

Slonik informatyczny zawiera tylko tlumaczenie opisowe ("urzadzenie do
automatycznego zmieniania......") wiec nalezy pomysles nad wymysleniem
nowej, krotkiej i odpowiedniej nazwy. Moja propozycja to:....jukeboks.


Mariusz Studzinski

---------------------------------------------------------
Ce...@calia.daewoo.lublin.pl
---------------------------------------------------------

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads