Re: +5 Lifetime Limited Warranty

Thread View: pl.comp.tlumaczenia

1 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

1 total messages Started by Jar... Jarek Mosiejewski Fri, 14 Nov 1997 00:00

#30

Author: Jar... Jarek Mosiejewski
Date: Fri, 14 Nov 1997 00:00

25 lines
1251 bytes



>Witam!
>
>Co zrobic z:    +5 Lifetime Limited Warranty
>
>Kontekst:
>"The +5 Lifetime Limited Warranty guarantees that if the hub should fail
>during its first five years, the Company will dispatch a replacement unit
>before the faulty unit is returned to the Company for repair. After five
>years, the Standard Lifetime Limited Warranty applies, covering the hub
>for the remainder of its life."
>
Najwyrazniej chodzi o to, ze przez pierwsze piec lat, poza standardowa
gwarancja obejmujaca caly okres uzytkowania sprzetu (lifetime), bedzie mozna
skorzystac z dotadkowej uslugi (stad znak "plus"), polegajacej na tym, ze
producent przysle nowy "hub" (nie mam pojecia co to jest po polsku), zanim
zepsuty egzemplarz dotrze do producenta.  Wiec "+" to cos dodatkowego,
extra, poza standardowa umowa gwarancyjna.


Pozdrowienia

Jarek

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads