Re: Basic

Thread View: pl.comp.tlumaczenia

1 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

1 total messages Started by zy... R.Zylla Lodz-Baluty Fri, 14 Nov 1997 00:00

#24

Author: zy... R.Zylla Lodz-Baluty
Date: Fri, 14 Nov 1997 00:00

33 lines
1332 bytes

At 18:42 11-14-97 +0100, you wrote:
>
>
>On 14 Nov 97 01:23:41 GMT, ls...@polbox.com (Leszek Krowicki) wrote:
>
>>Basic - Basikiem
>>BASIC - BASIC-iem
>>
>>nie ma wiec potrzeby szukania analogii, odpowiedz jest jednoznaczna.
>>Leszek Krowicki
>>
>
>Czyli mozna tez napisac UNIX-em lub UNIKSEM 

  Nie bede uzasadnial (Basikiem calkiem dobrze uzasadnilo
  wiele osob :)  ale nalezy pisac  UNIXem, w UNIXie itd.
  tak jak   w DOSie, z DOSem,   DOSu

  Gdyby Basic byl zawsze pisany z wielkimi literami
  tobym byl za pisownia :  BASICem
  przy zatwierdzonej "czytowni"  : bejzikiem.
  Juz od dawna i w wielu wyrazach zapozyczanych
  zachowujemy w miare orginalna pisownie przy
  bardzo spolszczonej "czytowni".

>(chociaz krew sie w zylach burzy na te druga alternatywe).

  A jesli chodzi o wspomniany rewolucyjny Slownik ...
  to wydaje mi sie, ze on tylko przyklepal istniejacy
  juz zwyczaj jezykowy.

>Mariusz Studzinski

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads