wary

Thread View: pl.comp.tlumaczenia

1 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

1 total messages Started by sto... Andrzej Stobierski Tue, 02 Dec 1997 00:00

#186

Author: sto... Andrzej Stobierski
Date: Tue, 02 Dec 1997 00:00

18 lines
1021 bytes

Witam!

Niedawno spotkalem znajomego, ktory opisal mi, czym zajmue sie w pracy: 
"Utrzymuje kontakty w warami". Z poczatku myslalem, ze pielegnuje 
zwierzeta w ZOO, bo slowo "wary" zabrzmialo mi jak "warany" - takie duze 
archaiczne jaszczurki z Indonezji. Dopiero gdy dodal, ze pracuje w 
branzy informatycznej, zrozumialem, ze chodzilo mu o VARs - Value Added 
Resellers. 

VAR nie jest chyba do konca ani sprzedawca, ani dystrybutorem, ani 
hurtownikiem, ani przedstawicielem handlowym. Jest czyms 
posrodku/ekstra. Tylko czym, i jak to zgrabnie nazwac po polsku?

Przy okazji: jaka jest roznica miedzy distributor, dealer, reseller i 
VAR?

Stobier

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads