Re: klikanie na kim czym, czy klikanie kogo czego

Article View: pl.comp.tlumaczenia

Article #83

Back to pl.comp.tlumaczenia Previous Next

#83

From: k...
Date: Wed, 26 Nov 1997 00:00

22 lines
1222 bytes

> Hi!
>
> Nie wiem czy temat juz wyplywal (podejrzewam ze tak), ale do tej pory tu 
> nie grzebalem. Problem sprowazda sie do tego, czy pisac "kliknac na 
> ikonie", czy "kliknac ikone". Dla mnie (i paru znajomych osob) ta druga 
> forma jest oblesna, niestety z upodobaniem stosuje ja Microsoft.
>

Slownik Jezyka Polskiego PWN:
Oblesny - przejawiajacy sklonnosc do rozpusty, bedacy przejawem tej
sklonnosci; 
lubiezny.

Nie wiem, co oblesnego jest w klikaniu ikony.
Ja wole klikac ikone. Chociaz czasem uzywam formy klikac na.


********************************************************************
* Tomasz Zajbt, Oficyna Wydawnicza Read Me * Wydawnictwo RM
* tel. (+48-22)813-41-45, 677-14-25, 677-14-26; fax. (+48-22)810-25-83
* e-mail: k...@ikp.atm.com.pl * WWW: http://www.atm.com.pl/COM/README

Technical Details

Message-ID: <3.0.1.32.19971126212236.008ffab0@ikp.atm.com.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!unknown!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

From: k...@ikp.atm.com.pl
Subject: Re: klikanie na kim czym, czy klikanie kogo czego
Date: 1997/11/26
Message-ID: <3.0.1.32.19971126212236.008ffab0@ikp.atm.com.pl>
X-Deja-AN: 292950566
Sender: comp-tlu...@mimuw.edu.pl
Organization: Lista comp-tlu...@mimuw.edu.pl
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit