Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #7322Re: human computer interaction -> PL
From: qwak
Date: Mon, 18 Dec 2006 00:35
Date: Mon, 18 Dec 2006 00:35
9 lines
1989 bytes
1989 bytes
szlassa napisał(a): > Dzień dobry, > > Jak zgrabnie przełożyć 'human computer interaction'? komunikacja człowiek-komputer (tak przetłumaczyli to kiedyś na mojej uczelni) -- Piotr Beling - http://qwak.w8.pl
Technical Details
Message-ID:
<em4nv7$bpi$1@nemesis.news.tpi.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.internetia.pl!fargo.cgs.poznan.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mailReferences:
<1166358974.277842.112980@80g2000cwy.googlegroups.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.internetia.pl!fargo.cgs.poznan.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mail From: qwak <qwak@stud.ics.p.lodz.pl> Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia Subject: Re: human computer interaction -> PL Date: Mon, 18 Dec 2006 01:35:37 +0100 Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/ Lines: 9 Sender: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl> Approved: usenet+pl.comp.tlumaczenia@kofeina.net Message-ID: <em4nv7$bpi$1@nemesis.news.tpi.pl> References: <1166358974.277842.112980@80g2000cwy.googlegroups.com> NNTP-Posting-Host: chlor.kofeina.net Mime-Version: 1.0 X-Trace: chlor.kofeina.net 1166402693 31994 194.114.145.51 (18 Dec 2006 00:44:53 GMT) X-Complaints-To: usenet@kofeina.net NNTP-Posting-Date: Mon, 18 Dec 2006 00:44:53 +0000 (UTC) Return-Path: <agnus@hell.pl> X-DSPAM-Result: Innocent X-DSPAM-Processed: Mon Dec 18 01:35:47 2006 X-DSPAM-Confidence: 0.9968 X-DSPAM-Probability: 0.0000 X-DSPAM-Signature: 4585e263312181804284693 X-DSPAM-Factors: 27, X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at localhost.localdomain X-Virus-Scanned: amavisd-new at mimuw.edu.pl X-Mimuw-Not-Authenticated: sender was not authenticated at mimuw.edu.pl User-Agent: Thunderbird 1.5.0.8 (Windows/20061025) In-Reply-To: <1166358974.277842.112980@80g2000cwy.googlegroups.com> X-Bogosity: Ham, tests=bogofilter, spamicity=0.000000, version=1.1.3 X-NNTP-Posting-Host: w8.pl X-Path: not-for-mail X-NNTP-Posting-Date: Mon, 18 Dec 2006 00:39:03 +0000 (UTC) X-Moderator: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl> X-Moder-Tool: 2005-09-30 X-X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1166402343 12082 80.53.138.202 (18 Dec 2006 00:39:03 GMT) Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit