Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #7315Re: ENG > PL: "overhad" wątku
From: Wojciech Pędzich
Date: Wed, 04 Oct 2006 12:52
Date: Wed, 04 Oct 2006 12:52
14 lines
2268 bytes
2268 bytes
paolo napisał(a): > czy macie pomysl jak powiedziec po polsku: > the overhead that thread introduces... > i > ..., some heap overhead for storing... > > pozdrawiam > pawel Hmmm, skoro nikt... Kiedyś spotkałem się ze sformułowaniem "narzut". Wojtek
Technical Details
Message-ID:
<1159966362.815898.232210@e3g2000cwe.googlegroups.com>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!fargo.cgs.poznan.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mailReferences:
<eejg7l$ahq$1@news.dialog.net.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!fargo.cgs.poznan.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mail From: Wojciech Pędzich <wpedzich@gmail.com> Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia Subject: Re: ENG > PL: "overhad" wątku Date: 4 Oct 2006 05:52:42 -0700 Organization: http://groups.google.com Lines: 14 Sender: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl> Approved: usenet+pl.comp.tlumaczenia@kofeina.net Message-ID: <1159966362.815898.232210@e3g2000cwe.googlegroups.com> References: <eejg7l$ahq$1@news.dialog.net.pl> NNTP-Posting-Host: chlor.kofeina.net Mime-Version: 1.0 X-Trace: chlor.kofeina.net 1159969521 1253 194.114.145.51 (4 Oct 2006 13:45:21 GMT) X-Complaints-To: usenet@kofeina.net NNTP-Posting-Date: Wed, 4 Oct 2006 13:45:21 +0000 (UTC) Return-Path: <agnus@hell.pl> X-DSPAM-Result: Innocent X-DSPAM-Processed: Wed Oct 4 14:53:35 2006 X-DSPAM-Confidence: 0.9965 X-DSPAM-Probability: 0.0000 X-DSPAM-Signature: 4523aecd302981222944467 X-DSPAM-Factors: 27, X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at localhost.localdomain X-Virus-Scanned: amavisd-new at mimuw.edu.pl X-Mimuw-Not-Authenticated: sender was not authenticated at mimuw.edu.pl In-Reply-To: <eejg7l$ahq$1@news.dialog.net.pl> User-Agent: G2/1.0 X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; pl; rv:1.8.0.7) Gecko/20060909 Firefox/1.5.0.7,gzip(gfe),gzip(gfe) Complaints-To: groups-abuse@google.com Injection-Info: e3g2000cwe.googlegroups.com; posting-host=193.24.245.7; posting-account=qqldJQ0AAAD7pTXOIAk3tQqIXZEvGbRs X-Bogosity: Ham, tests=bogofilter, spamicity=0.000000, version=1.0.2 X-NNTP-Posting-Host: 193.24.245.7 X-Path: e3g2000cwe.googlegroups.com!not-for-mail X-NNTP-Posting-Date: Wed, 4 Oct 2006 12:52:48 +0000 (UTC) X-Moderator: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl> X-Moder-Tool: 2005-09-30 X-X-Trace: posting.google.com 1159966368 29600 127.0.0.1 (4 Oct 2006 12:52:48 GMT) Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit