Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #7297PL -> ENG (temat pracy)
From: mariaczi
Date: Mon, 31 Jul 2006 08:45
Date: Mon, 31 Jul 2006 08:45
10 lines
1881 bytes
1881 bytes
witam, jak poprawnie przetłumaczyć na angielski poniższe zdanie "Badanie zależności czasu rozwiązywania układu równań od sposobu przechowywania macierzy współczynników w pamięci komputera oraz metody rozwiązywania" z gory dziekuje za pomoc pozdrawiam
Technical Details
Message-ID:
<smgrc2d71nma4n72o55vl4ni4oj40ipfqc@4ax.com>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news2.icm.edu.pl!opoka.org.pl!news.idn.org.pl!news.signoff.com.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mailShow Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news2.icm.edu.pl!opoka.org.pl!news.idn.org.pl!news.signoff.com.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mail From: mariaczi <mariaczi@op.pl> Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia Subject: PL -> ENG (temat pracy) Date: Mon, 31 Jul 2006 10:45:30 +0200 Organization: Onet.pl Lines: 10 Sender: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl> Approved: usenet+pl.comp.tlumaczenia@kofeina.net Message-ID: <smgrc2d71nma4n72o55vl4ni4oj40ipfqc@4ax.com> NNTP-Posting-Host: chlor.kofeina.net Mime-Version: 1.0 X-Trace: chlor.kofeina.net 1154340551 26939 194.114.145.51 (31 Jul 2006 10:09:11 GMT) X-Complaints-To: usenet@kofeina.net NNTP-Posting-Date: Mon, 31 Jul 2006 10:09:11 +0000 (UTC) Return-Path: <agnus@hell.pl> X-DSPAM-Result: Innocent X-DSPAM-Processed: Mon Jul 31 10:45:27 2006 X-DSPAM-Confidence: 0.9961 X-DSPAM-Probability: 0.0000 X-DSPAM-Signature: 44cdc327207781804284693 X-DSPAM-Factors: 27, X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at localhost.localdomain X-Virus-Scanned: amavisd-new at mimuw.edu.pl X-Mimuw-Not-Authenticated: sender was not authenticated at mimuw.edu.pl X-Sender: 5WQ+3OkJ4tQowFNI5SJf9Q== X-Newsreader: Forte Agent 3.3/32.846 X-Bogosity: Ham, tests=bogofilter, spamicity=0.000000, version=1.0.2 X-NNTP-Posting-Host: dhcp-88-135.co.ae.katowice.pl X-Path: not-for-mail X-NNTP-Posting-Date: Mon, 31 Jul 2006 08:45:16 +0000 (UTC) X-Moderator: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl> X-Moder-Tool: 2005-09-30 X-X-Trace: news.onet.pl 1154335516 19531 213.227.88.135 (31 Jul 2006 08:45:16 GMT) Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit