🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #7174

Front-end?

#7174
From: Lucar
Date: Wed, 26 Oct 2005 13:28
8 lines
1519 bytes
Jak przetłumaczyć "front-end" w wyrażeniu: "front-end wired and wireless
access devices"?

Pozdr
Lucar

-- 
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Technical Details
Message-ID: <djo093$eg8$1@inews.gazeta.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!fargo.cgs.poznan.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!fargo.cgs.poznan.pl!chlor.kofeina.net!not-for-mail
From: "Lucar" <lucar@WYTNIJ.gazeta.pl>
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: Front-end?
Date: Wed, 26 Oct 2005 13:28:03 +0000 (UTC)
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 8
Sender: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl>
Approved: usenet+pl.comp.tlumaczenia@kofeina.net
Message-ID: <djo093$eg8$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: chlor.kofeina.net
X-Trace: chlor.kofeina.net 1130333643 3099 194.114.145.51 (26 Oct 2005 13:34:03 GMT)
X-Complaints-To: usenet@kofeina.net
NNTP-Posting-Date: Wed, 26 Oct 2005 13:34:03 +0000 (UTC)
Return-Path: <agnus@hell.pl>
X-User: lucar
X-Forwarded-For: 172.20.6.161
X-Remote-IP: mail.alphacrc.co.uk
X-Virus-Scanned: amavisd-new at mimuw.edu.pl
X-Virus-Scanned: amavisd-new at kofeina.net
X-Bogosity: No, tests=bogofilter, spamicity=0.000000, version=0.15.11
X-NNTP-Posting-Host: mail.alphacrc.co.uk
X-Path: not-for-mail
X-NNTP-Posting-Date: Wed, 26 Oct 2005 13:28:03 +0000 (UTC)
X-Moderator: Jaroslaw Hirny <agnus@hell.pl>
X-Moder-Tool: 2005-09-30
X-X-Trace: inews.gazeta.pl 1130333283 14856 172.20.26.236 (26 Oct 2005 13:28:03 GMT)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit