🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #7101

Re: Co to za język?

#7101
From: Manior
Date: Sun, 24 Jul 2005 07:05
24 lines
1046 bytes
"stachu" <szladzieweczkadolaseczkaustrzelicspamera@go2.pl>
wrote news:dbtsvf$8kj$1@inews.gazeta.pl...

> Duński :
> Adgang - wstęp, wejście
> Kort -  mapa, karta, lub krótki
> Kunde - (to może znaczyć "klienci")

Kunde - klient, bo klienci to liczba mnoga "kunder"

> Vejning - waga

Vejning - wazenie, waga - vaegt

> Vare - towar
> Ordre -zamówienie
> Bil - samochód

Reszta OK.

Pozdrawiam

Manior 
Technical Details
Message-ID: <dc0f8e$9c7$1@inews.gazeta.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
References: <dbnuou$irm$1@news.dialog.net.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
From: marek*removethis*@galnet.dk (Manior)
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: Re: Co to za język?
Message-ID: <dc0f8e$9c7$1@inews.gazeta.pl>
Date: 24 Jul 05 07:05:21 GMT
References: <dbnuou$irm$1@news.dialog.net.pl>
Sender: agnus@hell.pl
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Approved: ctmoder@mimuw.edu.pl
Lines: 28
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit