🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #7086

Re: 'Color cast' - prośba o przetłumaczenie

#7086
From: Krzysztof Olesiejuk
Date: Sun, 10 Jul 2005 10:57
15 lines
983 bytes
W artykule <dap85i$a3d$2@inews.gazeta.pl> miko napisal(a):

> witam
> 
> color cast
> 
> pełne zdanie (funkcja programu)
> Auto Color is the quick way to remove color cast throughout an image.

Moim zdaniem przebarwienie. Jest jeszcze zafarb, ale to chyba slang.

http://www.graffik.pl/szthai1.htm

Pozdrawiam
Krzysiek
Technical Details
Message-ID: <slrn.pl.cevisc.2p4.lopez@karaluch.local>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
References: <dap85i$a3d$2@inews.gazeta.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
From: lopez@nospam.infomark.com.pl (Krzysztof Olesiejuk)
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: Re: 'Color cast' - prośba o
 przetłumaczenie
Message-ID: <slrn.pl.cevisc.2p4.lopez@karaluch.local>
Date: 10 Jul 05 10:57:16 GMT
References: <dap85i$a3d$2@inews.gazeta.pl>
Sender: agnus@hell.pl
MIME-Version: 1.0
Organization: news.onet.pl
Approved: ctmoder@mimuw.edu.pl
Lines: 17
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit