🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #7066

Re: [EN -> Pl] Barcode tower

#7066
From: Lech PEDZIWIATR
Date: Sun, 12 Jun 2005 10:58
12 lines
994 bytes
Tomasz Finke wrote:

>> Chodzi o takie urządzenie jak tu:
>> http://tinyurl.com/cdqop
>> 
>> Nie mogę się doszukać polskiej nazwy; pomóżcie :)
> 
> Biblioteka taśmowa z czytnikiem kodów paskowych.
...
DOKLADNIE tak, i dodalbym: angielskich zbitek jezykowych sluzacych jako
NAZWA nie mozna tlumaczyc, dokladnie tak samo jak twojego, czy mego
nazwiska.
Technical Details
Message-ID: <d8h4g3$1d8$02$2@news.t-online.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
References: <d8fmr4$dj2$1@inews.gazeta.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl
From: lech.rp@t-online.de (Lech PEDZIWIATR)
Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia
Subject: Re: [EN -> Pl] Barcode tower
Message-ID: <d8h4g3$1d8$02$2@news.t-online.com>
Date: 12 Jun 05 10:58:01 GMT
References: <d8fmr4$dj2$1@inews.gazeta.pl>
Sender: agnus@hell.pl
MIME-Version: 1.0
Reply-To: lech@ahc-software.com
Organization: T-Online
Approved: ctmoder@mimuw.edu.pl
Lines: 14
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit