Article View: pl.comp.tlumaczenia
Article #6847Re: time per flop ?
From: Rafał Koryciński
Date: Sun, 13 Mar 2005 22:26
Date: Sun, 13 Mar 2005 22:26
26 lines
1787 bytes
1787 bytes
Użytkownik "Anna" <annakk@go2.pl> napisał w wiadomości news:8b50f660.0503130129.29b916e1@posting.google.com... > Witam, > pytanie w tytule. Dodam tylko, ze jest to uzyte w kontekscie > zlozonosci czasowej obliczen > rownoleglych. > pozdrawiam, > Ania Potrzebny byłby trochę szerszy kontekst ale.... Miarą wydajności systemu obliczeniowego są flops-y a właściwie megaflopsy, teraz to nie wiem czy już nie gigaflops-y Jest to skrót od FLOating Point operations per Second (wymiar to 1/s). Obliczenia zmiennoprzecinkowe są znacznie bardziej złożone niż stałoprzecinkowe/całkowite i zajmują więcej czasu. Przypuszczam, że w tekście użyto odwrotności tej jednostki czyli czasu operacji zmiennoprzecinkowej (FLOating Point operation). Jednostką tutaj były by sekundy a właściwie raczej nanosekundy, może mikrosekundy. Jeśli w tekście masz ten twój "time per flop" jest w tych granicach, to zostawiłbym to bez tłumaczenia (czyli : czas flop) z wyjaśnieniem terminu przy pierwszym użyciu. Pozdrawiam, Rafał :-)
Technical Details
Message-ID:
<d12fat$240$1@srv.cyf-kr.edu.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.plReferences:
<8b50f660.0503130129.29b916e1@posting.google.com>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl From: Rafał Koryciński <rafkoryUSUNTO@gazeta.pl> Newsgroups: pl.comp.tlumaczenia Subject: Re: time per flop ? Message-ID: <d12fat$240$1@srv.cyf-kr.edu.pl> Date: 13 Mar 05 22:26:39 GMT References: <8b50f660.0503130129.29b916e1@posting.google.com> Sender: ctmoder@mimuw.edu.pl MIME-Version: 1.0 Reply-To: Rafał Koryciński <rafkoryUSUNTO@gazeta.pl> Organization: Academic Computer Center CYFRONET AGH Approved: ctmoder@mimuw.edu.pl Lines: 26 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit