🚀 go-pugleaf

Pilnie poszukuję Germanisty który pomógłby mi przetłumaczyć
załączony tekst!
Please help!

Roberto Berquist
Roberto.Berquist@iName.com

"Imagination is more important than knowledge." - Albert Einstein




begin 666 Do tłumaczenia.txt
M36]GN2!B>>8@9')O8FYE(&*SZF1Y(&=D>;\@=&5K<W0@=&5N()QC:;EG8;-E
M;2!P<F]G<F%M96T@9&\@3T-2(0T*6FYA:R!C;YP@:F%K(&)E=&$@>F]S=&&S
M('IA<W2Y<&EO;GD@<')Z97H@<W,A#0H-"E-#2%))5%0@,3H@3V9F;F5N(&1E
M<R!'96AA=7-E<PT*0FET=&4@=6YB961I;F=T('9O<B!/9F9N96X@9&5S($=E
M:&%U<V5S(&1E;B!.971Z<W1E8VME<B!Z:65H96XA#0I-:70@2&EL9F4@=F]N
M('!A<W-E;F1E;B!43U)8+5-C:')A=6)E;F1R96AE<FX@96YT9F5R;F5N(%-I
M92!A;&QE(%-C:')A=6)E;BP@;6ET(&1E;F5N(&1E<@T*1V5H875S961E8VME
M;"!F97-T9V5S8VAR875B="!I<W0N(%=E;FX@4VEE(&ME:6YE('!A<W-E;F1E
M;B!38VAR875B96YD<F5H97(@8F5S:71Z96XL(&MA;FX@875C: T*96EN('IU
M<F5C:'1G969E:6QT97(@;F]R;6%L97(@4V-H<F%U8F5N9')E:&5R(&)E;G5T
M,G0@=V5R9&5N+@T*#0I30TA22514(#(Z($%U<V)A=2!D97,@36]D96US#0I$
M:64@4W1I9G1L96ES=&4@9G5R(&1E;B!!;G-C:&QU;'-S(&1E<R!"1"TS,B!)
M;G1E<F9A8V5S(&)E9FEN9&5T('-I8V@@=6YT97(@9&5M($UO9&5M+B!$:65S
M97,@;75S<R!N=6X-"F%U<V=E8F%U="!W97)D96XN($5N=&9E<FYE;B!S:64@
M9&EE(&)E:61E;B!38VAR875B96X@=F]N(&1E<B!2=6-K<V5I=&4@9&5S($=E
M:&%U<V5S+"!B:65G96X@9&EE#0IB96ED96X@3&%S8VAE;B!G97)A9&4@=6YD
M('II96AE;B!D96X@4W1E8VME<B!V;VT@5F5R8FEN9'5N9W-K86)E;"!A8BX-
M"E5B<FEG96YD<SH@1&EE($0M0F]X;$UE9&EA;6%S=&5R(&MA;FX@875C:"!O
M:&YE($UO9&5M(&EN($)E=')I96(@9V5N;VUM96X@=V5R9&5N+@T*#0I30TA2
M2514(#,Z($QO:V%L:7-I97)E;B!D97(@26YT97)F86-E+5-T:69T;&5I<W1E
M#0I$:64@4W1I9G1L96ES=&4@9G5R(&1A<R!"1"TS,BU);G1E<F9A8V4@8F5F
M:6YD970@<VEC:"!Z=VES8VAE;B!24S(S,BT@=6YD(%-A="U296-E:79E<BU3
M8V%R=&%N<V-H;'5S<RX-"D%C:'1E;B!3:64@8FET=&4@=6YB961I;F=T(&1A
M<F%U9BP@9&%S<R!D97(@4W1E8VME<B!R:6-H=&EG(&AE<G5M(&%U9F=E<W1E
M8VMT('=I<F0N($1I92!F87)B:6=E($QE:71U;F<-"F1E<R!&;&%C:&)A;F1K
M86)E;',@:V5N;GIE:6-H;F5T(&1E;B!0:6X@(S$L(&5S('-O;&QT92!A;'-O
M('IU<B!2=6-K=V%N9"!H:6X@>F5I9V5N+@T*#0H-"D1I92!";V]T8FQO8VLM
M2G5M<&5R(&)E9FEN9&5N('-I8V@@86X@=F5R<V-H:65D96YE;B!3=&5L;&5N
M+B!"96D@1V5R871E;B!M:70@,B!X(#(Y1C0P,"!&;&%S:"T-"D5E<')O;7,@
M8F5F:6YD970@<VEC:"!D97(@2G5M<&5R(&%U9B!D97(@;&EN:V5N(%-E:71E
M+"!B96D@1V5R871E;B!M:70@,2!X(#(Y1C@P,"!B969I;F1E="!S:6-H(&1E
M<@T*2G5M<&5R(&%U9B!D97(@<F5C:'1E;B!396ET92!D97,@5')E;FYB;&5C
M:&5S#0H-"D5I9V5N=&QI8V@@:V%N;B!D:64@1"U";W@@;F%C:"!!=69S=&5C
M:V5N(&1E<R!!;G-C:&QU<VMA8F5L<R!W:65D97(@9V5S8VAL;W-S96X@=V5R
M9&5N+B!$87,-"DEN=&5R9F%C92!K86YN(&YA8V@@0F5D87)F(&%N(&1A<R!H
M:6YT96X@:&5R875S:&%N9V5N9&5N($MA8F5L(&%N9V5S=&5C:W0@=V5R9&5N
M("A2:6-H='5N9PT*8F5A8VAT96XL(&UA<FMI97)T97,@2V%B96P@:7-T(%!)
M3B Q*2X@5VER9"!D:64@0S$M0F]X(&)E:2!A;F=E<W1E8VMT96T@26YT97)F
M86-E(&5I;F=E<V-H86QT970L('=I<F0-"FEN(&1E<B!296=E;"!N:6-H=',@
M875F(&1E;2!$:7-P;&%Y('!A<W-I97)E;BX@2V5I;F4@06YG<W0L(&1A<R!I
M<W0@;F]R;6%L+B!%<G-T('=E;FX@9&5R(%!##0IA;F=E<W1E8VMT(&ES="!U
M;F0@9&EE(%-O9G1W87)E(&=E<W1A<G1E="!W=7)D92P@;FEE;&1E="!S:6-H
M(&1I92!$+4)O>"!W:65D97(@9V%N>B!N;W)M86PN#0H-"E=)0TA424=%($A)
M3E=%25-%.@T*MR @1&5R($5I;F)A=2P@8GIW+B!!;G-C:&QU<W,@9&5S($)$
M+3,R+4EN=&5R9F%C97,@<V]L;'1E($Y54B!V;VX@96EN96T@1F%C:&UA;FX@
M=F]R9V5N;VUM96X-"B @=V5R9&5N+B!5;G-A8VAG96UA<W-E<B!%:6YB874@
M=6YD($%N<V-H;'-S(&%N(&1E;B!00R!K86YN(&1I92!:97)S=&]R=6YG(&1E
M<B!$+4)O>"P@9&5S#0H@($EN=&5R9F%C97,@=6YD(&1E<R!00R=S('IU<B!&
M;VQG92!H86)E;BX-"K<@("!$=7)C:"!D87,@3V9F;F5N($EH<F5R($0M0F]X
M(&5R;&ES8VAT(&1I92!(97)S=&5L;&5R9V%R86YT:64N#0JW(" @5F]R(&%L
M;&5M(&EM($)E<F5I8V@@9&5S($YE='IT96EL97,@875F(&1E<B!R96-H=&5N
M(%-E:71E(&1E<R!'97)A=&5S(&)E9FEN9&5N('-I8V@@0F%U=&5I;&4L(&1I
M90T*(" @(&=E9F%H<FQI8V@@:&]H92!3<&%N;G5N9V5N(&9U:')E;BX@2F5G
M;&EC:&4@0F5R=6AR=6YG(&EM(&QA=69E;F1E;B!"971R:65B(&MA;FX@>G4-
M"B @("!G97-U;F1H96ET;&EC:&5N('5N9"!K;W)P97)L:6-H96X@4V-H861E
M;B!F=6AR96XN#0JW(" @2F5D97,@06YS=&5C:V5N(&]D97(@06)Z:65H96X@
M9&5S($)$+3,R+4EN=&5R9F%C97,@;V1E<B!D97,@4$,M06YS8VAL=7-S:V%B
M96QS('-O;&QT92!N=7(@8F5I#0H@(" @9V5Z;V=E;F5M($YE='IS=&5C:V5R
M('9O<F=E;F]M;65N('=E<F1E;BX-"K<@("!$97(@2&5R<W1E;&QE<B!B>G<N
M($QI969E<F%N="!D97,@0D0M,S(M26YT97)F86-E<R!K86YN(&YI8VAT(&9U
M<B!E=F5N='5E;&QE(%-C:&%D96X@:&%F=&)A<@T*(" @(&=E;6%C:'0@=V5R
M9&5N+"!D:64@9'5R8V@@=6YS86-H9V5M87-S92!"96YU='IU;F<@96YT<W1A
M;F1E;B!S:6YD+@T*MR @(%5N8F5D:6YG="!A=68@9&EE(%-T96-K<FEC:'1U
M;F<@9&5S($%N<V-H;'5S<VMA8F5L<R!I;2!);FYE<F5N(&1E<B!$+4)O>"!A
M8VAT96XN($5I;B!697)P;VQE;@T*(" @(&MA;FX@9&EE(%IE<G-T;W)U;F<@
M9&5S($=E<F%T97,@>G5R($9O;&=E(&AA8F5N+@T*MR @(%5N8F5D:6YG="!F
M=7(@96EN96X@4&]T96YT:6%L875S9VQE:6-H('IW:7-C:&5N($0M0F]X('5N
M9"!00R!V;W(@9&5M($%N<V-H;'5L<W,@9&5S($EN=&5R9F%C97,-"B @("!S
&;W)G96XN
`
end
-- 
grupa pl.comp.tlumaczenia | lista comp-tlumaczenia@mimuw.edu.pl
moderator - Aleksy Schubert <alx@mimuw.edu.pl> i znajomi
warto zajrzec: http://zls.mimuw.edu.pl/~alx/slownik/slownik.html