Thread View: pl.comp.security
3 messages
3 total messages
Started by Wojciech Janiszewski
Thu, 13 Feb 1997 15:29
Re: Tlumaczenie firewall
Author: Wojciech Janiszewski
Date: Thu, 13 Feb 1997 15:29
Date: Thu, 13 Feb 1997 15:29
11 lines
863 bytes
863 bytes
Michal Jankowski wrote: > > A angielski manual to po polsku podręcznik. > > A co to w takim razie jest 'handbook'? Podręcznik, poradnik. Wojciech ----------------------------------------------------------------------------- e-mail: janisz@zse.bydgoszcz.pl www: http://www.zse.bydgoszcz.pl/~janisz
Re: Tlumaczenie firewall
Author: Michal Jankowski
Date: Thu, 13 Feb 1997 15:41
Date: Thu, 13 Feb 1997 15:41
14 lines
927 bytes
927 bytes
janisz@zse.bydgoszcz.pl (Wojciech Janiszewski) writes: > > Michal Jankowski wrote: > > > A angielski manual to po polsku podręcznik. > > > > A co to w takim razie jest 'handbook'? > > Podręcznik [...] No tak, ale chodzi o to, zeby w jednym tekscie nie tlumaczyc i manual, i handbook jako 'podrecznik'... MJ
Re: Tlumaczenie firewall
Author: Jan Daciuk
Date: Thu, 13 Feb 1997 17:54
Date: Thu, 13 Feb 1997 17:54
16 lines
1398 bytes
1398 bytes
In article <2nwwsczpau.fsf@cclan.fuw.edu.pl>, Michal Jankowski wrote: >janisz@zse.bydgoszcz.pl (Wojciech Janiszewski) writes: >> Michal Jankowski wrote: >> > > A angielski manual to po polsku podręcznik. >> > A co to w takim razie jest 'handbook'? >> Podręcznik [...] >No tak, ale chodzi o to, zeby w jednym tekscie nie tlumaczyc i manual, >i handbook jako 'podrecznik'... OALDCE: handbook - small book giving useful facts; guidebook. Więc może być poradnik, jak było w [...] (cenzura?). JD --- Jan Daciuk Zakład Zastosowań Informatyki, Politechnika Gdańska jandac@pg.gda.pl Ul. Gabriela Narutowicza 11/12, 80-952 Gdańsk-Wrzeszcz tel. (58) 47-29-89 fax: (58) 47-27-27 http://www.pg.gda.pl/elka/csapp/jd/
Thread Navigation
This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.
Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.
Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.
Back to All Threads