Article View: pl.comp.security
Article #430Re: Tlumaczenie firewall
From: Wojciech Janiszewski
Date: Thu, 13 Feb 1997 15:27
Date: Thu, 13 Feb 1997 15:27
21 lines
1127 bytes
1127 bytes
Tomasz R. Surmacz wrote: > : > 4. system crash - ? > : Upadek systemu? > Padnięcie? > Trudno o dobre słowo. Załamanie, uszkodzenie, zepsucie? > >> 6. timestamp - pieczec czasu > > raczej nie. Już prędzej 'datownik' - jak na poczcie, ale też kiepsko to > brzmi. Jeśli kontekst na to pozwala, to można opisowo - komunikat > opatrzony aktualnym czasem itp. Może: znacznik czasowy? Wojciech ----------------------------------------------------------------------------- e-mail: janisz@zse.bydgoszcz.pl www: http://www.zse.bydgoszcz.pl/~janisz
Technical Details
Message-ID:
<199702122040.WAA00487@wj.zse.bydgoszcz.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nacamar.de!nntp.uio.no!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.plShow Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nacamar.de!nntp.uio.no!ict.pwr.wroc.pl!m2n-gate.okapi.usenet.pl From: janisz@zse.bydgoszcz.pl (Wojciech Janiszewski) Newsgroups: pl.comp.security Subject: Re: Tlumaczenie firewall Message-ID: <199702122040.WAA00487@wj.zse.bydgoszcz.pl> Date: 13 Feb 97 15:27:09 GMT Sender: security@sprocket.ict.pwr.wroc.pl MIME-Version: 1.0 Organization: Lista dyskusyjna security@ict.pwr.wroc.pl Lines: 21 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit