🚀 go-pugleaf

W dniu piątek, 28 listopada 2008 19:02:05 UTC+1 użytkownik Karol M. K. napisał:
> Witajcie,
> 
>   Od jakiegoś czasu zanosiłem się na przygotowanie propozycji
> dla naszego języka, lecz w pół ległem, gdy tylko trafiłem na cenę
> studium maszynopisania/pisania na klawiaturze. Najniższą
> kwotę, jaką ujrzały moje oczy, to 200 dolarów.
> W moim mieście nie znalazłem "Typewriting behaviour", zatem
> mam do Was pytanie, czy u Was w mieście jest takowa,
> możliwa do wypożyczenia? Jak tylko znajdę trochę więcej czasu
> spakuję teczkę i wybiorę się po nią. O ile to będzie możliwe. :-)))
> 
> 
>   August Dvorak, a i jego jest to studium, przygotował układ
> klawiatury w oparciu o analizy dotyczące pisania na klawiaturze,
> całej fizjonomii ręki, i ogólnych potrzeb. Przygotował również
> układy klawiatury dla osób piszących tylko jedną ręką. Książkę
> napisał wraz z Williamem Dealeyem, jego stryjem(na ile czyja
> jest praca? Tego nie wiem ;P).
> 
>   Coś w sieci przeglądałem, lecz większość to bibliografie oraz
> fragmenty. Opisy również, ale wolałbym czytać wprost ze źródła ;-)
> Dodam jeszcze, że jeżeli są osoby chętne - niech piszą.
> 
> 
>   Co do samej częstotliwości znaków. Cóż, takie badania można
> przeprowadzić już samemu w domu na niemal każdym działającym
> komputerze, choć przydałby się również system okienkowy, co by
> sobie ułatwić pracę. Studium nosi nazwę:
> 
> "Typewriting Behavior: Psychology Applied to Teaching and Learning
> Typewriting".
> 
> Myślę, że można. :-)
> 
> 
> Pozdrawiam,
> Karol Kanclerz
> 
> 
> 
> 
> PS.
> Dokładnie teraz, kiedy piszę tę wiadomość, znalazłem tę pozycję na
> Amazonie za
> 150... Złotych(w przeliczeniu). Ale zapytać chyba warto. Warto
> zajrzeć, choćby dla
> opisanych kruczków, o których teraz się nie pisze, albo zapomina.

Witam. Temat bardzo, ale to bardzo stary. Przynajmniej tak stary, jak ciekawy. Niemniej jednak, z uporem maniaka podobnie jak Ty wtedy, bez wytchnienia szukam odpowiedzi na bardzo ważne pytanie: "Co zrobić, aby pójść w ślady dr. Dvoraka? Jak stworzyć polską wariację jego dzieła?".

Dvorakiem zainteresowałem się mniej więcej wtedy, gdy zacząłem stawiać pierwsze kroki w nauce bezwzrokowej. Pochłaniałem ochoczo tony poradników i wskazówek dotyczących doskonalenia się w pisaniu. Ćwiczyłem na Mistrzu Klawiatury, 
Q-typing, mam nawet całkiem niezłe wyniki na 10fastfingers. Bardzo ucieszyła mnie wiadomość o tym, że pisanie może być jeszcze bardziej ergonomiczne i przyjazne użytkownikowi. Nie bez powodu przecież mówi się, że QWERTY zaprojektowano dla wygody zacinających się maszyn do pisania, a układ Dvoraka dla wygody piszącego. Rozczarowałem się jednak nie mogąc nigdzie znaleźć layout'u zasymilowanego dla Polaków. Dlatego też chciałbym się podjąć stworzenia naszego własnego układu

Jak nam wiadomo, całość wydaje sprowadzać się do niczego innego, jak tylko utworzenia układu, w którym:
*Najczęściej używane litery znajdują się w rzędzie wyjściowym (ang. home row)
*Najczęściej sąsiadujące ze sobą w wyrazach litery znajdują się po przeciwnych stronach klawiatury i w miarę możliwości (jeśli już koniecznie, z braku miejsca, przypisane muszą zostać jednej ręce) przypisane różnym palcom danej ręki.
*Im istotniejsza dla danego języka litera, tym bardziej sprawny palec winien ją obsługiwać (np. porażką QWERTY dla języka polskiego jest wpisywanie szeleszczących głosek [sz i cz] - wymaga użycia mniej sprawnych palcy serdecznego i małego, a to potęguje zmęczenie i może powodować urazy)

Jest tylko jedna, fundamentalna bariera - jak przeanalizować korzystność lub niekorzystność danego układu? Przecież nie możemy każdego prototypu uczyć się i uczyć na nowo, bo zaawansowanie w pisaniu niestety jest umiejętnością wymagającą długoterminowego ćwiczenia i opracowanie finalnego układu zajęłoby nam kupę czasu. Lecz dopóki dopóty nie powstanie jakakolwiek wersja czegokolwiek, to praca po prostu nie ruszy. Pozdrawiam.