🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.objects
Article #5306

Re: ATTRACTIVE JOB OPPORTUNITY IN POLAND

#5306
From: Andrzej Lewandowski
Date: Tue, 04 May 1999 12:26
48 lines
3233 bytes
On Tue, 04 May 1999 06:40:47 GMT, "J.G." <julg@home.com> wrote:

>piotr.jurowiec@ntc.nokia.com wrote:
>
>> Nokia is currently building its System Integration Competence Center (SCC) in
>> Warsaw. We are looking for several ambitious and enthusiastic professionals
>> for the position of SOFTWARE ENGINEER.
> 
>
> Cos mis sie wydaje ze w Polsce urzedowym jezykiem nie jest jeszcze  jezyk
>angielski.
>Przez jakis czas  na terenach Polski pznoszyl sie jezyk rosyjski, niemiecki .
>Teraz jak widzac jezyk angielski staje sie normalka.  Wiec nic dziwnego ze
>trudno o szcunek
>dla nas samych , skoro pozwalamy sobie na takie tego typu podejscie do sprawy
>jak na zalaczonym
>obrazku. Na polskiej grupie ogloszenie o prace w Polsce w obcym jezyku .
>Mialy byc nie gesi a jednak gesi  ot i po co  przodkowie umierali za prawo do
>ojczystego jezyka.
>Trzeba im bylo przejsc juz pare wiekow wczesniej  pogodzic sie rosyjskim lub
>niemieckim
>i  bylo by po problemie.
>
>

Prosze sie nie wzbudzac bez potrzeby. Znajomosc jezyka angielskiego
jest warunkiem niezbednym zatrudnienia kogokolwiek w firmie
zagranicznej. Angielski jest bowiem jezykiem uniwersalnym w
odroznieniu np. od bardzo szeorko znanego na swiecie jezyka polskiego.
Normalne jest wiec ze firma publikuje ogloszenie o pracy w jezyku
angielskim. Jest to wstepny filtr: kto nie zna angielskiego,
ogloszenia nie zrozumiw i nie bedzie aplikowal.

W krajach np. skandynawskich ktore znam z autopsji, angielski zna
kazdy czlowiek na ulicy, a wiekszosc wykladow na uniwersytetach
prowadzi sie po angielsku. Po angielsku pisze sie wiekszosc prac
magisterskich i wszystkie doktorskie. Po angielsku rowniez pisze sie
ogloszenia o pracy w firmach w ktorych angielski jest jezykiem
obowiazujacym. Jak wyglada sprawa angielskiego w Polsce mozna sie
przekonac czytajac np. pl.comp.pecet gdzie nagminnie mozna znalezc
anonsy: "manual do xxx potrzebny, ALE TYLKO PO POLSKU"

Zamiast wiec dziamgotac na temat gesi i tak dalej, radze  zaleczac
kompleksy w bardziej konstruktywny sposob: zapisac sie na kurs jezyka
angielskiego. Oprocz podwyzszenia swojej swiatowosci byc moze znajdzie
Pani/Pan lepsza prace.

A.L.
Technical Details
Message-ID: <372ee6f6.716810@news-s01.ny.us.ibm.net>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.nask.pl!uw.edu.pl!newsgate.cistron.nl!het.net!isdnet!netnews.com!europa.netcrusader.net!204.59.152.222!news-peer.gip.net!news.gsl.net!gip.net!newsfeed.us.ibm.net!ibm.net!news1.us.ibm.net!32.100.225.124
References: <7fki4i$uin$1@nnrp1.dejanews.com> <372E962E.D80D3239@home.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
From: lewando@ibm.net (Andrzej Lewandowski)
Newsgroups: pl.comp.objects
Subject: Re: ATTRACTIVE JOB OPPORTUNITY IN POLAND
Date: Tue, 04 May 1999 12:26:11 GMT
Message-ID: <372ee6f6.716810@news-s01.ny.us.ibm.net>
References: <7fki4i$uin$1@nnrp1.dejanews.com> <372E962E.D80D3239@home.com>
X-Newsreader: Forte Free Agent 1.11/32.235
NNTP-Posting-Host: 32.100.225.124
X-Trace: 4 May 1999 11:25:53 GMT, 32.100.225.124
Organization: IBM Global Services - Remote Access Mail & News Services
Lines: 50
X-Notice: Items posted that violate the IBM.NET Acceptable Use Policy
X-Notice: should be reported to postmaster@ibm.net
X-Complaints-To: postmaster@ibm.net
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.nask.pl!uw.edu.pl!newsgate.cistron.nl!het.net!isdnet!netnews.com!europa.netcrusader.net!204.59.152.222!news-peer.gip.net!news.gsl.net!gip.net!newsfeed.us.ibm.net!ibm.net!news1.us.ibm.net!32.100.225.124
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit