🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.objects
Article #17379

Re: "programowanie obiektowe" czy "programowanie zorientowane obiektowo"

#17379
From: tak, to miejsce żerowania tego z...
Date: Wed, 03 Sep 2008 18:33
12 lines
1864 bytes
Gdzieś głeboko w puszczy usłyszałem coś z gatunku ‟a.wawszczak”:
> Witam, jak wg was powinno się po polsku określać Object-Oriented
> Programming? Dosłowne tłumaczenie to oczywiście programowanie
> zorientowane obiektowo, ale spotkałam się z opiniami, że po polsku
> powinno się mówić programowanie obiektowe. Co o tym sądzicie?
Programowanie obiektowe to jakby pewna metoda programowania, wybrana spośród dostępnych (nie obiektowych), a programowanie zorientowane obiektowo to programowanie przy użyciu obiektów — może przy wykorzystaniu wyjętych mechanizmów programowania obiektowego, może z użyciem kolekcji obiektów, metod. Ten drugi termin wydaje się nie tylko szerszy, ale i ogólny, gdyż uwzględnia bardziej realia tworzenia oprogramowania.
Co do nazwy, to jaką proponujesz?
-- 
/ qo   |)    :@=N%_g=v=a=g_eD_e=c()=d=8! =%!gN@8'Re. w8in/ad
\    _x/ ,   ;h-%-a'hA'H4,X0'Xo~xo~xO,R`-%EXp01ITed: *-7/+eh
/    |    ng `-%__%--'__%--'__%--~__%--^%B`/$qV3r[o; &GooMee
L o_O http://tech.groups.yahoo.com/group/opRWTng O_o L"EnOF"
Technical Details
Message-ID: <g9mlab$86a$1@news.mixmin.net>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!news.mixmin.net!not-for-mail
References: <0b75b52d-0a5f-4985-8bde-3888bda6c211@x41g2000hsb.googlegroups.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!news.mixmin.net!not-for-mail
From: tak, to miejsce żerowania tego zwierzęcia
 <slijkurwa-usenet@yahoo.com>
Newsgroups: pl.comp.objects
Subject: Re: "programowanie obiektowe" czy "programowanie zorientowane obiektowo"
Date: Wed, 3 Sep 2008 18:33:47 +0000 (UTC)
Organization: opRWTng
Lines: 12
Message-ID: <g9mlab$86a$1@news.mixmin.net>
References: <0b75b52d-0a5f-4985-8bde-3888bda6c211@x41g2000hsb.googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: cc82f123382bdd1fab7eb171c707c2b2
Mime-Version: 1.0
X-Complaints-To: abuse@mixmin.net
NNTP-Posting-Date: Wed, 3 Sep 2008 18:33:47 +0000 (UTC)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit