"programowanie obiektowe" czy "programowanie zorientowane obiektowo"

Article View: pl.comp.objects

Article #17377

#17377

From: a.wawszczak
Date: Wed, 03 Sep 2008 12:06

6 lines
1606 bytes

Witam, jak wg was powinno się po polsku określać Object-Oriented
Programming? Dosłowne tłumaczenie to oczywiście programowanie
zorientowane obiektowo, ale spotkałam się z opiniami, że po polsku
powinno się mówić programowanie obiektowe. Co o tym sądzicie?
Pozdrawiam,
Ania

Technical Details

Message-ID: <0b75b52d-0a5f-4985-8bde-3888bda6c211@x41g2000hsb.googlegroups.com>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!newsfeed.straub-nv.de!dedekind.zen.co.uk!zen.net.uk!demorgan.zen.co.uk!nx01.iad01.newshosting.com!newshosting.com!198.186.194.250.MISMATCH!news-out.readnews.com!news-xxxfer.readnews.com!postnews.google.com!x41g2000hsb.googlegroups.com!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!newsfeed.straub-nv.de!dedekind.zen.co.uk!zen.net.uk!demorgan.zen.co.uk!nx01.iad01.newshosting.com!newshosting.com!198.186.194.250.MISMATCH!news-out.readnews.com!news-xxxfer.readnews.com!postnews.google.com!x41g2000hsb.googlegroups.com!not-for-mail
From: a.wawszczak@gmail.com
Newsgroups: pl.comp.objects
Subject: "programowanie obiektowe" czy "programowanie zorientowane obiektowo"
Date: Wed, 3 Sep 2008 05:06:05 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 6
Message-ID: <0b75b52d-0a5f-4985-8bde-3888bda6c211@x41g2000hsb.googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: 83.13.198.154
Mime-Version: 1.0
X-Trace: posting.google.com 1220443566 27474 127.0.0.1 (3 Sep 2008 12:06:06 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Wed, 3 Sep 2008 12:06:06 +0000 (UTC)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: x41g2000hsb.googlegroups.com; posting-host=83.13.198.154;  posting-account=wzx6mAoAAACLO9uCO8-r2w3bBz7Gq5x2
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.4; pl;  rv:1.9.0.1) Gecko/2008070206 Firefox/3.0.1,gzip(gfe),gzip(gfe)
X-HTTP-Via: 1.1 strefa.com:8081 (squid/2.5.STABLE14)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit