🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.comp.lang.ruby
Article #103

Re: Tlumaczenie ruby-doc - czy jest sens?

#103
From: Darek
Date: Sat, 26 Aug 2006 09:08
10 lines
1631 bytes
Adam Hoscilo wrote:
> Moim zdaniem sensu nie ma.
> Tlumaczenia zazwyczaj nie sa "swieze". Do tego nie znam ani jednego
> programisty, ktory twierdzi, ze brak dokumentacji do czegokolwiek po
> polsku to problem (oczywiscie zakladajac, ze jest ona po angielsku).
>
Tak, ale z dokumentacji także korzystają raczkujący programiści od
których zbyt wiele wymagać nie można. IMHO dokumetacja po polsku
skłoniła by większą ilość ludzi do spróbowania R/Ror
Technical Details
Message-ID: <1156583320.485413.169060@i3g2000cwc.googlegroups.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.task.gda.pl!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.gamma.ru!Gamma.RU!postnews.google.com!i3g2000cwc.googlegroups.com!not-for-mail
References: <1154261603.831693.215510@i3g2000cwc.googlegroups.com> <1156496653.138685.271400@b28g2000cwb.googlegroups.com>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.task.gda.pl!newsfeed.media.kyoto-u.ac.jp!newsfeed.gamma.ru!Gamma.RU!postnews.google.com!i3g2000cwc.googlegroups.com!not-for-mail
From: "Darek" <darek.ormicki@gmail.com>
Newsgroups: pl.comp.lang.ruby
Subject: Re: Tlumaczenie ruby-doc - czy jest sens?
Date: 26 Aug 2006 02:08:40 -0700
Organization: http://groups.google.com
Lines: 11
Message-ID: <1156583320.485413.169060@i3g2000cwc.googlegroups.com>
References: <1154261603.831693.215510@i3g2000cwc.googlegroups.com>   <1156496653.138685.271400@b28g2000cwb.googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: 83.11.219.139
Mime-Version: 1.0
X-Trace: posting.google.com 1156583325 21800 127.0.0.1 (26 Aug 2006 09:08:45 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Sat, 26 Aug 2006 09:08:45 +0000 (UTC)
User-Agent: G2/0.2
X-HTTP-UserAgent: Opera/8.50 (Windows NT 5.1; U; pl),gzip(gfe),gzip(gfe)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: i3g2000cwc.googlegroups.com; posting-host=83.11.219.139;   posting-account=8LvObA0AAADDInbO8FQj27rVLannuyfS
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit