Re: VIM i tlumaczenia

Article View: pl.comp.lang.python

Article #422

Back to pl.comp.lang.python Previous Next

#422

From: Krzysztof Luks
Date: Thu, 19 Dec 2002 22:23

13 lines
1437 bytes

Dnia Thu, 19 Dec 2002 20:45:38 +0000 (UTC), Jarek Zgoda napisał(a):

>> Jak byście przetłumaczyli na polski 'tuple'? Skoro n-tuple to po naszemu
>> n-tka, to samo tuple powinno być 'tka'? ;))
> Zwykle mówi się "krotka" - i mnie się to określenie podoba.

Czyli 100-tuple to jest stokrotka? Sorry, ale mnie głupawka naszła.

-- 
        --=(Krzysztof Luks)(m00se<at>iq.pl)=----=(mep.pl 0.0.6)=--
    Jeżeli  musisz , wysyłaj obsceniczne obrazki - jest to przyjęte
    zachowanie w Inernecie - ale nade wszystko unikaj wysyłania nie
   proszonych  e-maili. -- Nicholas Wells "Linux - serwery sieciowe"

Technical Details

Message-ID: <slrnb04dtg.ahg.m00se@vilya.fnord.pl>

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.onet.pl!not-for-mail

References: <slrnb04bf0.a5b.m00se@vilya.fnord.pl> <slrn.pl.b04b6m.bmk.jzgoda@kotek.home>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.onet.pl!not-for-mail
From: Krzysztof Luks <m00se@smap.me.not>
Newsgroups: pl.comp.lang.python
Subject: Re: VIM i tlumaczenia
Date: 19 Dec 2002 22:23:10 GMT
Organization: /dev/null
Lines: 13
Sender: lwr2k@poczta.onet.pl@pp128.warszawa.cvx.ppp.tpnet.pl
Message-ID: <slrnb04dtg.ahg.m00se@vilya.fnord.pl>
References: <slrnb04bf0.a5b.m00se@vilya.fnord.pl> <slrn.pl.b04b6m.bmk.jzgoda@kotek.home>
NNTP-Posting-Host: pp128.warszawa.cvx.ppp.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: news.onet.pl 1040336590 20825 213.76.111.128 (19 Dec 2002 22:23:10 GMT)
X-Complaints-To: abuse@onet.pl
NNTP-Posting-Date: 19 Dec 2002 22:23:10 GMT
User-Agent: slrn/0.9.7.4 (Linux)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message