🚀 go-pugleaf

Jędrzej Danko napisał(a):

> Mam problem z roznymi kodowaniami
> Tworze aplikacje - klienta poczty e-mail.
> Jako domyslne na stronie (w naglowkach META) mam standard kodowania
> iso-8859-1. Niestety, poczta przychodzi w najrozniejszych kodowaniach
> (najczesciej to windows-1250 i iso-8859-2). Wyswietlana wiadomosc zamienia
> sie w "niezla kaszanke" Jak tego uniknac?

#v+
function cp1250toiso88592($string)
{
   return strtr($string, "ąś¤Ź¨ăŕ—˝Ą†Šˆä˘˜žŤ", "ąśĄĆĘŁŃÓŚŻŹąćęłńóśżź");
}
#v-

> Inna sprawa. Gdy odczytuje naglowki listu, przetwarzam takze liste
> odbiorcow. Niektorzy maja, w sekcji 'personal', polskie znaki, ktore pozniej
> na stronie wygladaja tak: =?iso-8859-2?Q?J=EAdrzej_Danko?= zamiast Jedrzej
> Danko. Czy da sie to jakos obejsc? (najlepiej by bylo, aby pojawily sie
> prawidlowe znaki w prawidlowym standardzie kodowania)

Na przykład tak:
#v+
# dekoduje quoted-printable i base64 z automatycnym rozpoznaniem formatu
function auto_decode($string) {
  if (preg_match("/\=\?(.*?)\?b\?/i", $string)) $string = b64_decode($string);
	if (preg_match("/\=\?(.*?)\?q\?/i", $string)) $string = qp_decode($string);
	return $string;
}

# dekoduje quoted-printable
function qp_decode($string) {
	$string = preg_replace("/\=\?(.*?)\?q\?(.*?)\?\=/ieU", "quoted_printable_decode('\\2')", $string);
	$string = ereg_replace("_", " ", $string);
	$string = stripslashes($string);
	return $string;
}

# dekoduje base64
function b64_decode($string) {
	$string = preg_replace("/\=\?(.*?)\?b\?(.*?)\?\=/ieU", "base64_decode('\\2')", $string);
	return $string;
}

echo auto_decode("=?iso-8859-2?Q?J=EAdrzej_Danko?=");
#v-

-- 
pozdrawiam,
Andrzej