🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: pl.comp.dtp.tex
5 messages
5 total messages Started by Cezar Cichocki Wed, 26 Nov 1997 09:42
LyX a polskie przenoszenie
#38
Author: Cezar Cichocki
Date: Wed, 26 Nov 1997 09:42
24 lines
1199 bytes
VTAM!

Mam nadzieję, że nie zostanę rozszarpany za pytanie o LyXa :) 
Używam następujących modułów:

tetex-latex-0.4pl8-5.1
tetex-afm-0.4pl8-5.1
tetex-0.4pl8-5.1
lyx-0.11.52-2 

Oraz modułów do DVI, PS, HTML, RTF etc :)

Problem: Jak do LyXa podłączyć polski moduł korekcji tekstów? Czy jest
taki?

Problem: nie jest dokonywane poprawnie przenoszenie polskich wyrazów, z
logów wynika, że nie odpowiedniego modułu. Domyślam się, że to bardziej
sprawa TeXa niż LyX. Gdzie szukać?

Następna rzecz: jak złożyć dokument klasy "article" w trzech kolumnach?

-- 
cezar
CYBER Service
Re: LyX a polskie przenoszenie
#39
Author: Waldemar Żurowski
Date: Wed, 26 Nov 1997 14:22
28 lines
1666 bytes
Cezar Cichocki <cezar@paskud.cs.net.pl> writes:

> Problem: Jak do LyXa podłączyć polski moduł korekcji tekstów? Czy jest
> taki?

Ja osobiście używam pakietu polski (obecna nazwa platex), który
załatwia sprawę przenoszenia po polsku. Pakiet Babel - który jest
razem z teTeXem też to robi, ale widać niepoprawnie.

> sprawa TeXa niż LyX. Gdzie szukać?

Ściągnąć platex z CTAN -
ftp://sunsite.icm.edu.pl/pub/CTAN/language/polish
i postępować zgodnie z instrukcjami w README.

Potem w preambule:
\usepackage[OT4]{platex} % albo polski - zależy jaka będzie nazwy pliku *.sty

i koniec.

> Następna rzecz: jak złożyć dokument klasy "article" w trzech kolumnach?

To potrafi pakiet multicol (\usepackage{multicol}) - jest w teTeXu -
włącznie z manualem do niego w pliku DVI. Ale jeśli chcesz pisać to w
LyXu, to będziesz musiał trochę wklepać kody czysto latexowego. Chyba
mam nawet przykładowy wynik jak to sie sprawuje - ale tylko dla dwóch kolumn.

Bilbo
Re: LyX a polskie przenoszenie
#40
Author: Jacek Pliszka
Date: Thu, 27 Nov 1997 15:35
23 lines
1467 bytes
On 26 Nov 1997, Waldemar Żurowski wrote:

> Cezar Cichocki <cezar@paskud.cs.net.pl> writes:
> 
> Ja osobiście używam pakietu polski (obecna nazwa platex), który
> załatwia sprawę przenoszenia po polsku. Pakiet Babel - który jest
> razem z teTeXem też to robi, ale widać niepoprawnie.

Oj, dawno go juz nie widziales. Robi to poprawnie, no i nie wymaga
doinstalowywania dodatkowych pakietow a jedynie:
texconfig hyphen
Ja osobiscie te wszystkie popolsku i platex odradzam bo traci sie
przenosnosc i jak chce sie gdzies indziej ztexowac to trzeba
cos doinstalowywac a tak zawsze chodzi.
Przyklad z:
http://www.fuw.edu.pl/~pliszka/hints/LaTeX.html
jest dzielony jak najbardziej porawnie.

Pozdrawiam,

Jacek Pliszka 

E-mail: pliszka@fuw.edu.pl          http://www.fuw.edu.pl/~pliszka/ 
Re: LyX a polskie przenoszenie
#41
Author: Jan Krupa
Date: Thu, 27 Nov 1997 17:36
26 lines
1433 bytes
Jacek Pliszka wrote:
> 
> On 26 Nov 1997, Waldemar ¯urowski wrote:
> 
> > Cezar Cichocki <cezar@paskud.cs.net.pl> writes:
> >
> 
> Ja osobiscie te wszystkie popolsku i platex odradzam bo traci sie
> przenosnosc i jak chce sie gdzies indziej ztexowac to trzeba
> cos doinstalowywac a tak zawsze chodzi.
Tak jesli chodzi o przenosnosc to sie ja naogol traci,
ale podobno popolsku czy platex + plfont.mf daja
ladniejsze ogonki (tak bylo jeszcze kilka miesiecy temu
nie wiem jak jest teraz). Czyli dla dokumentow, dla ktorych
nie zalezy Ci na przenosnosci lepiej chyba uzywac platex.


> Pozdrawiam,
> 
> Jacek Pliszka
> 
> E-mail: pliszka@fuw.edu.pl          http://www.fuw.edu.pl/~pliszka/

Pozdrowienia
-- 
Jan Krupa
Re: LyX a polskie przenoszenie
#42
Author: Jacek Pliszka
Date: Fri, 12 Dec 1997 19:21
31 lines
2094 bytes
On Thu, 27 Nov 1997, Jan Krupa wrote:

> Jacek Pliszka wrote:
> > Ja osobiscie te wszystkie popolsku i platex odradzam bo traci sie
> > przenosnosc i jak chce sie gdzies indziej ztexowac to trzeba
> > cos doinstalowywac a tak zawsze chodzi.
> Tak jesli chodzi o przenosnosc to sie ja naogol traci,
> ale podobno popolsku czy platex + plfont.mf daja
> ladniejsze ogonki (tak bylo jeszcze kilka miesiecy temu
> nie wiem jak jest teraz). Czyli dla dokumentow, dla ktorych
> nie zalezy Ci na przenosnosci lepiej chyba uzywac platex.

Wcale nie lepiej bo musisz dosintalowywac jakies pakiety a tamto masz
gotowe w instalce. Na dodatek jesli chodzi o polskie ogonki to obecnie w
tetex sa duzo ladniejsze niz byly (fonty DC)  i dla mnie jest
nieodroznialne od fontow EC. Zreszta pewnie w nastepnej wersji beda juz
EC. 

Jest to smieszna cena do zaplacenia za to ze przenoszac sie na inny
komputer nie trzeba niczego doinstalowywac tylko wszystko chodzi.
Szczegolnie jesli sie pracuje w paru miejscach w grupie. Wtedy
instalacja wszedzie popolsku jest po prostu bardzo upierdliwa.
Mi za pierwszym razem nie wyszla, za drugim zobaczylem ze ogonki
sa podobne jak w tetexu wiec usunalem popolsku.

A jesli te popolsku to rzeczywiscie taki wartosciowy pakiet
to moze by go wrzucic do jakiejs powaznej dystrybucji typu teTeX?

Hej,

Jacek
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads