nikt mi nie odpowiedział jak wydrukowac

Thread View: pl.comp.dtp.tex

3 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

3 total messages Started by Jan Tryn Mon, 28 May 2012 13:53

#17153

Author: Jan Tryn
Date: Mon, 28 May 2012 13:53

33 lines
1808 bytes

jak wydrukowac specyficzne literki alf. rosyjskiego i grazdanki razem z 
greką i utf.
czyzby nikt nie przeczytał?

-------

jak wydrukować rosyjska litere ҂
  Data:
niedziela 20 maja 2012 16:37:59

Pokazuje mi cos takiego.

! Undefined control sequence.
\u-default-1154 #1->\CYRthousands 
                                  {\empty }
҂

Nie wiem co moge włączyć by to sie wyświetlało.
mam:

\documentclass[a4]{article}
\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
%%\usepackage[russian,french,english,polish,czech,greek]{babel}
\usepackage[russian]{babel}
\usepackage{cmcyralt}
\usepackage{amssymb}

przy okazji nie działa mi włączenie większej ilości języków. a mam ich 
conajmniej 6 w dokumencie + polski oczywiście.


===

Re: nikt mi nie odpowiedział jak wydrukowac

#17154

Author: Maly troll
Date: Tue, 29 May 2012 14:32

44 lines
2041 bytes

On 2012.05.28 15:53, Jan Tryn wrote:

> jak wydrukowac specyficzne literki alf. rosyjskiego i grazdanki razem z
> greką i utf.
> czyzby nikt nie przeczytał?
> jak wydrukować rosyjska litere ҂

To jest historyczny znak, w tej chwili nie używany.
http://unicode.org/Public/UNIDATA/NamesList.txt
Szukaj znaku 0482 (szesnastkowo).

Na szybko przejrzałem fonty które mam pod ręka i w żadnym nie mam
takiego glifu. Ja bym zaczął od zrobienia fontu np tylko z tym jednym 
glifem:
http://tmp.slimaczek.pl/tmp/oldcyr/OLD_CYRILLIC.otf

Wzorowałem się na podstawie tego obrazka:
http://www.fileformat.info/info/unicode/char/0482/index.htm
nie mam pojęcia jaką ma mieć metrykę ten glif.

I używać tego można tak:

\font\zwyklyfont="[LinLibertine_R.ttf]" at 12pt
\font\oldcyrillic="[OLD_CYRILLIC.otf]" at 12pt

\def\cyrtsign{{\oldcyrillic ҂}}

\zwyklyfont
\obeylines

Polski: ąśżźłóę
Grecki: ΒΔϞζφΏέΈΛἺἕὬκλβΦΣ
CYRILLIC THOUSANDS SIGN: \cyrtsign
Rosyjski: ғҔҕҖҗһҿҾжйњш
\bye

kompilacja:
$ xetex test.tex

i końcowy efekt:
http://tmp.slimaczek.pl/tmp/oldcyr/test.pdf

-- 
Tomek

Re: nikt mi nie odpowiedział jak wydrukowac

#17155

Author: Jan Tryn
Date: Mon, 04 Jun 2012 11:09

9 lines
1086 bytes

Maly troll wrote:

> i końcowy efekt:
> http://tmp.slimaczek.pl/tmp/oldcyr/test.pdf

Bardzo dziekuje, nie wiedziałem, że to az tak skomplikowane. Ale działa. 

-- 
===

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads