Re: Microstation 95

Article View: pl.comp.cad

Article #52

#52

From: Tom
Date: Thu, 21 Jan 1999 13:28

28 lines
1869 bytes

Nie polecam polskiej wer.
Teksty w oknach wychodz± poza dialogi. Tłumaczenie z ang.
też jest nie najlepsze.
Być może Ustation SE (wer. polska) jest już lepsze.
Osobi¶cie polecam Ustation SE (wer. ang.)

Tomek

Paweł Próchnicki wrote in message <36A6F375.5BF6DC4@cksr.ac.bialystok.pl>...
>Właśnie miałem się o to zapytać: jak wygląda praca z wersją polską, czy
>tłumaczenia są zrozumiałe i logiczne.
>
>
>> Uwazam MS za najlepszy system do zastosowan w GIS'ie (tym sie zajmuje).
>> Dyskusyjna sprawa jest przesiadka na polska wersje ale mozna sie
>> przyzwyczic.
>>
>> Tuptus
>
>--
>Z pozdrowieniami
>
>---------------------------------------------
> Paweł Próchnicki
> Politechnika Białostocka
>e-mail: pawelp@cksr.ac.bialystok.pl
>http://cksr.ac.bialystok.pl/zek/gis/index.html
>----------------------------------------------

Technical Details

Message-ID: <MXFp2.5429$12.970767@news.tpnet.pl>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.nask.pl!orion.cst.tpsa.pl!news.tpnet.pl!not-for-mail

References:

<36A47E2A.5BAF26B6@cksr.ac.bialystok.pl> <7820b7$h5n$1@info.cyf-kr.edu.pl> <78221c$6ca$1@astercity.net> <7826o0$pi0$1@info.cyf-kr.edu.pl> <786r3t$tba$1@astercity.net> <36A6F375.5BF6DC4@cksr.ac.bialystok.pl>

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.nask.pl!orion.cst.tpsa.pl!news.tpnet.pl!not-for-mail
From: "Tom" <andkurzy@friko7.onet.pl>
Newsgroups: pl.comp.cad
References: <36A47E2A.5BAF26B6@cksr.ac.bialystok.pl> <7820b7$h5n$1@info.cyf-kr.edu.pl> <78221c$6ca$1@astercity.net> <7826o0$pi0$1@info.cyf-kr.edu.pl> <786r3t$tba$1@astercity.net> <36A6F375.5BF6DC4@cksr.ac.bialystok.pl>
Subject: Re: Microstation 95
Lines: 30
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 4.72.3110.5
X-Mimeole: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.3110.3
Message-ID: <MXFp2.5429$12.970767@news.tpnet.pl>
Date: Thu, 21 Jan 1999 13:28:12 GMT
NNTP-Posting-Host: 212.244.190.194
X-Complaints-To: abuse@tpsa.pl
X-Trace: news.tpnet.pl 916925292 212.244.190.194 (Thu, 21 Jan 1999 14:28:12 MET DST)
NNTP-Posting-Date: Thu, 21 Jan 1999 14:28:12 MET DST
Organization: TPNET - http://www.tpnet.pl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Reply to Parent Message