🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: alt.pl.openoffice
21 messages
21 total messages Started by smetler Tue, 15 Apr 2003 09:51
Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#60
Author: smetler
Date: Tue, 15 Apr 2003 09:51
9 lines
1115 bytes
Witam
Czy ktos z grupowiczow wie kiedy, i czy w ogole, pojawi sie polskie
tlumaczenie najnowszej wersji OO?
Chcialbym zainstalowac ten pakiet w firmie w ktorej pracownicy raczej nie
zaakceptuja
jego anglojezycznej wersji.

Pozdrawiam
smetler
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#61
Author: MarekB
Date: Tue, 15 Apr 2003 10:31
2 lines
902 bytes
poki co polecam staroffice'a masz bynajmniej support do niego
www.staroffice.pl
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#73
Author: Grendel
Date: Tue, 15 Apr 2003 10:38
2 lines
872 bytes
1.0.3 juz jest powolutku kompilowany - powinien pojawic sie gdzies w ciagu 
tygodnia - dwoch...
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#62
Author: Grendel
Date: Tue, 15 Apr 2003 12:39
11 lines
1090 bytes
On Tue, 15 Apr 2003 12:31:20 +0200, "MarekB" <sun1@callservice.pl>
wrote:

>poki co polecam staroffice'a masz bynajmniej support do niego
>www.staroffice.pl

Jakie są różnice w stosunku do OpenOffice'a ? Poza Adabasem
oczywiście.

-- 
Grendel
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#63
Author: MarekB
Date: Tue, 15 Apr 2003 12:58
15 lines
1442 bytes
>
> >poki co polecam staroffice'a masz bynajmniej support do niego
> >www.staroffice.pl
>
> Jakie są różnice w stosunku do OpenOffice'a ? Poza Adabasem
> oczywiście.

staroffice w przeliczeniu na jednego uzytkownika kosztuje 280
zł +22% vat, i dodatkowo SO w przeciwieństwie do OO posiada wsparcie
techniczne, poprzez faq, forum, i infolinie,
jest dodatkowo rozwijany przez jedna z lepszych firm na rynku swiatowym, i
jest dopracowany
OO powstał na kodzie zrodłowym wersji SO6.0 beta, ktora miała bardzo duzo
bugów
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#64
Author: Grendel
Date: Tue, 15 Apr 2003 13:08
37 lines
2362 bytes
On Tue, 15 Apr 2003 14:58:23 +0200, "MarekB" <sun1@callservice.pl>
wrote:

>staroffice w przeliczeniu na jednego uzytkownika kosztuje 280
>zł +22% vat, 

OO = 0zł + 22%VAT ;-)
Choć oczywiście w przypadku klienta korporacyjnego, który upiera się
przy umieszczeniu oprogramowaniu w środach trwałych, to jest jakiś
argument.

>i dodatkowo SO w przeciwieństwie do OO posiada wsparcie
>techniczne, poprzez faq, forum, i infolinie,

niewielki to atut. Firma kupiła MSoffice i jakoś nigdy nikomu nie
przyszło do głowy zadzwonić pod podany w intrukcji numer telefonu i
zapytać o jakąś tam bzdurkę w pracy z programem. Nie sądzę więc, by
forum, czy nawet infolinia w przypadku SarOffice'a była argumentem na
plus.

> jest dodatkowo rozwijany przez jedna z lepszych firm na rynku swiatowym, i
> jest dopracowany OO powstał na kodzie zrodłowym wersji SO6.0 beta, ktora 
> miała bardzo duzo bugów

Sun korzysta z osiągnięć otwartego kodu OO, a więc i jego kod
jest/będzie udostępniany. To też nie argument.

Oczekiwałem, że Sun dorzuci coś, co nie objęte jest GPLem, a może
stanowić dodatkowy atut - Adabas wraz z oskryptowaniem, czcionki,
cliparty i inne ciekawe rzeczy.

Jednym zdaniem - SO jest może wyjściem dla firm chcących mieć wpisy w
środkach trwałych, dla świętego spokoju w razie kontroli z US, ale dla
osoby prywatnej lepszy będzie darmowy OpenOffice.

-- 
Grendel
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#74
Author: smetler
Date: Tue, 15 Apr 2003 13:10
4 lines
1044 bytes
> 1.0.3 juz jest powolutku kompilowany - powinien pojawic sie gdzies w ciagu
> tygodnia - dwoch...

dzieki... poczekam :)
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#75
Author: Grendel
Date: Tue, 15 Apr 2003 13:16
18 lines
1476 bytes
On Tue, 15 Apr 2003 15:10:25 +0200, "smetler" <smetler@hotmail.com>
wrote:


>dzieki... poczekam :)

Wczoraj byłem w firmie, która korzysta z 'komercyjnej' wersji
OpenOffice'a - nie wiem czy tej z openofficepl.com czy innej, ale w
każdym razie obiecano im w piątek, że polska wersja 1.0.3 będzie już
wkrótce.

Ja tam czekam na 1.1, bo 1.0.3 dla mnie nie różni się funkcjonalnie
niczym do 1.0.2. Za to w 1.1 będą kolosalne zmiany. Testowałem betę u
siebie i chodziła całkiem nieźle do czasu, aż coś zamieszałem z
bibliotekami i przestała kompletnie się uruchamiać ;-)))

-- 
Grendel
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#65
Author: MarekB
Date: Tue, 15 Apr 2003 13:17
3 lines
1143 bytes
zgodze sie jezeli chodzi o firmy to SO, a klienci indywidualni to raczej OO
tylko jezeli chodzi o kod zrodłowy to OO pochodzi od SO a nie w druga strone
pzdr.
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#66
Author: Grendel
Date: Tue, 15 Apr 2003 13:20
13 lines
1497 bytes
On Tue, 15 Apr 2003 15:17:15 +0200, "MarekB" <sun1@callservice.pl>
wrote:

>zgodze sie jezeli chodzi o firmy to SO, a klienci indywidualni to raczej OO
>tylko jezeli chodzi o kod zrodłowy to OO pochodzi od SO a nie w druga strone

wiem, ale Sun po to między innymi uwolnił kod SO, by niezależni
programiści się temu przyjrzeli i zaczęli rozwijać. Sun może z tych
kodów korzystać, bo przecież SO i OO nie różnią się prawie wcale -
nawet nazwy plików są te same. 

-- 
Grendel
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#76
Author: smetler
Date: Tue, 15 Apr 2003 13:22
5 lines
1210 bytes
> Ja tam czekam na 1.1, bo 1.0.3 dla mnie nie różni się funkcjonalnie
> niczym do 1.0.2.

A skad mozna sciagnac wersje OO 1.0.2 PL bo na oficjalnej stronie
openoffice.org zlokalizowana jest tylko wersja 1.0.1 ?
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#77
Author: Grendel
Date: Tue, 15 Apr 2003 13:27
11 lines
1269 bytes
On Tue, 15 Apr 2003 15:22:01 +0200, "smetler" <smetler@hotmail.com>
wrote:

>A skad mozna sciagnac wersje OO 1.0.2 PL bo na oficjalnej stronie
>openoffice.org zlokalizowana jest tylko wersja 1.0.1 ?

poszukaj w linkach na openoffice.pl - na serwerach tam wskazanych
powinny leżeć 1.0.2 pl bo stamtąd ściągałem ;-)

-- 
Grendel
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#79
Author: dormitor
Date: Tue, 15 Apr 2003 13:28
14 lines
1539 bytes
Filthy as it may be, here comes my _Grendel_ followup:
> Ja tam czekam na 1.1, bo 1.0.3 dla mnie nie różni się funkcjonalnie
> niczym do 1.0.2. Za to w 1.1 będą kolosalne zmiany. Testowałem betę u
> siebie i chodziła całkiem nieźle do czasu, aż coś zamieszałem z

a naprawione będą chociaż jakieś błędy? czy pojawi się tylko
,,funkcjonalność'', ,,funkcjonalność'', ,,funkcjonalność'' i
,,funkcjonalność''...  

a o optymalizacji można marzyć?

-- 
szaleniec!? jaki szaleniec!?
tysiące szaleńców!!!
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#78
Author: smetler
Date: Tue, 15 Apr 2003 13:29
6 lines
1153 bytes
juz znalazlem... wlasnie zasysam :-)

dla zainteresowanych podaje adres:
http://www.openoffice.pl/index.php?a=com&id=116

smetler
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#80
Author: Grendel
Date: Tue, 15 Apr 2003 13:32
19 lines
1642 bytes
On Tue, 15 Apr 2003 13:28:35 +0000 (UTC), dormitor
<dormitor@zerospam.yahoo.com> wrote:

>a naprawione będą chociaż jakieś błędy? 

wymień 3 ?

Z funkcjonalności mnie najbardziej podoba się płynny zoom w podglądzie
wydruku, a z dodatkowych 'umiejętności' programu - zapis bezpośrednio
do PDF, bez konieczności zabawy ze sterownikami do PS, freePDF,
Ghostscriptem  i temu podobnymi.

Jeśli chodzi o błędy, to nie sprawdzałem, ale chyba nadal sypie się
autopilot przy kreowaniu formularzy do bazy MySQLowej. Ale sypie się w
każdej wersji (przynajmniej w każdej polskiej ;-), więc już przywykłem
do myśli, że z tego nie będę korzystał.

-- 
Grendel
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#67
Author: MarekB
Date: Tue, 15 Apr 2003 13:44
2 lines
1095 bytes
jak najbardziej masz racje
pzdr.
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#68
Author: Grendel
Date: Tue, 15 Apr 2003 13:49
19 lines
1958 bytes
On Tue, 15 Apr 2003 15:44:18 +0200, "MarekB" <sun1@callservice.pl>
wrote:

>jak najbardziej masz racje

acha... jak jest z intrukcją/podręcznikiem w SO ? Dostanę jakiś w
zestawie ? Z tego co pamiętam, to był jakiś w pdf'ie dostępny, ale
oczywiście tylko do anglojęzycznej wersji. W sumie to tak do tego
podchodzę, że zapłacić mogę za program, jak dostanę trochę 'papieru' z
nim. Ostatnio załamałem się porównując profesjonalizm Corela i
Microsoftu. Najpierw rozpakowałem Corela 9 - 3 potężne tomiska -
łącznie chyba ze 4 kilo papieru na wagę ;-). Kolorowe, na porządnym
papierze, przejrzyste podręczniki. Potem otworzyłem potężne pudełko
Microsoft Office XP Standard. Wypadła z niego chudziutka książeczka na
papierze gorzej niż gazetowym,  z jakością druku gorszym niż nędzna
atramentówka.... Co za blamaż....

-- 
Grendel
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#69
Author: MarekB
Date: Tue, 15 Apr 2003 14:02
22 lines
2196 bytes
>
> acha... jak jest z intrukcją/podręcznikiem w SO ? Dostanę jakiś w
> zestawie ? Z tego co pamiętam, to był jakiś w pdf'ie dostępny, ale
> oczywiście tylko do anglojęzycznej wersji. W sumie to tak do tego
> podchodzę, że zapłacić mogę za program, jak dostanę trochę 'papieru' z
> nim. Ostatnio załamałem się porównując profesjonalizm Corela i
> Microsoftu. Najpierw rozpakowałem Corela 9 - 3 potężne tomiska -
> łącznie chyba ze 4 kilo papieru na wagę ;-). Kolorowe, na porządnym
> papierze, przejrzyste podręczniki. Potem otworzyłem potężne pudełko
> Microsoft Office XP Standard. Wypadła z niego chudziutka książeczka na
> papierze gorzej niż gazetowym,  z jakością druku gorszym niż nędzna
> atramentówka.... Co za blamaż....


--
jak najbardziej zaras ci podam dokladnie
bo masz tak dwie ksiazki jedna to podrecznik instalacji gdzies okolo 80
stron
(opisana jest nawet instalacja na stacji serwerowej)
no i  oczywiscie manual do SO jego jest 520 stron bo własnie mam po reka

pzdr.
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#70
Author: Michał Faflik
Date: Tue, 15 Apr 2003 14:45
31 lines
2536 bytes
Tylko czy SO ma spolszczone menu i pomoc po polsku?

Dnia 2003-04-15 16:02, Użytkownik MarekB napisał:
>>acha... jak jest z intrukcją/podręcznikiem w SO ? Dostanę jakiś w
>>zestawie ? Z tego co pamiętam, to był jakiś w pdf'ie dostępny, ale
>>oczywiście tylko do anglojęzycznej wersji. W sumie to tak do tego
>>podchodzę, że zapłacić mogę za program, jak dostanę trochę 'papieru' z
>>nim. Ostatnio załamałem się porównując profesjonalizm Corela i
>>Microsoftu. Najpierw rozpakowałem Corela 9 - 3 potężne tomiska -
>>łącznie chyba ze 4 kilo papieru na wagę ;-). Kolorowe, na porządnym
>>papierze, przejrzyste podręczniki. Potem otworzyłem potężne pudełko
>>Microsoft Office XP Standard. Wypadła z niego chudziutka książeczka na
>>papierze gorzej niż gazetowym,  z jakością druku gorszym niż nędzna
>>atramentówka.... Co za blamaż....
> 
> 
> 
> --
> jak najbardziej zaras ci podam dokladnie
> bo masz tak dwie ksiazki jedna to podrecznik instalacji gdzies okolo 80
> stron
> (opisana jest nawet instalacja na stacji serwerowej)
> no i  oczywiscie manual do SO jego jest 520 stron bo własnie mam po reka
> 
> pzdr.
> 
> 


-- 
Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?
#71
Author: MarekB
Date: Tue, 15 Apr 2003 14:53
7 lines
1441 bytes
> Tylko czy SO ma spolszczone menu i pomoc po polsku?


-- przeciez napisałem ze ma spolszczone w 100 % menu i ksiazki takze sa po
polsku choc odrazu ci powiem ze jak dostaniesz do reki taka 520 stron to ci
sie odechce czytac
[OT] Re: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ? (was: Kiedy polska wersja OO 1.0.3 ?)
#72
Author: Rafał KLISowski
Date: Tue, 15 Apr 2003 19:06
16 lines
2088 bytes
15.04.2003, wtorek, 16:45:08, agent o kryptonimie Michał Faflik nadaje:

> Tylko czy SO ma spolszczone menu i pomoc po polsku?
> 
> Dnia 2003-04-15 16:02, Użytkownik MarekB napisał:
>>>acha... jak jest z intrukcją/podręcznikiem w SO ? Dostanę jakiś w

Prośba o odpowiadanie pod cytatem.

-- 
Rafał
Predkościomierz w samochodzie Bormanna wskazywał 120 km/h.
Obok samochodu biegł Stirlitz i udawał, że nigdzie mu się nie śpieszy.

-- 
Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads