🚀 go-pugleaf

Grendel napisał:
> 
> W każdej wersji polskiej z jaką pracowałem, po wybraniu
> Plik/Autopilot/Formularz, progam zaczyna mieszać dyskiem, otwiera okno
> całoekranowe, a po dojściu wskaźnika zaawansowania (na dole okna) do
> połowy, wyskakuje okno z komunikatem 'Podczas uruchamiana Autopilota
> wystąpił błąd. Autopilot zostanie anulowany'. I kicha... trzeba
> zamknąć okno które otworzył autopilot i wrócić do okna głónego
> edytora.

Dokładnie - w każdej wersji polskiej tak było do tej pory. Ale wykonanie tej
operacji 1.0.3 (kompilowanej przez nas) np. na danych biliograficzych (nie
mam Mysql-a pod ręką, sprawdzę później) u mnie działa ślicznie -
poprawialiśmy to, więc dlatego się dopytuję. Zrobię testy z ODBC i mysql -
napiszę po południu co mi wyszło.

> 
> a tak btw: to mam nadzieję, że  Wy zrobiliście polską wersję w oparciu
> o angielski oryginał, a nie niemiecki jak to zazwyczaj bywało w innych
> dystrybucjach OO ? Za każdym razem było w konfiguracji OO
> (bezpieczeństwo)  'Pfade' i inne niemiecki 'kfiatki' ;-) U Was widzę
> porządnie przetłumaczone... To się chwali.
> 
Szczerze mówiąc - nie ma czegoś takiego jak angielski oryginał :). Oryginał
właśnie jest niemiecki, stąd te niemieckie wstawki. Widać to np. przy
kompilacji, gdzie czy się chce, czy nie wersja niemiecka i tak się
kompiluje ;).

W różnych głębokich menu są jeszcze resztki niemieckiego i angielskiego -
jeżeli zauważycie takie rzeczy to proszę o info.

-- 
Grzegorz Kocur
http://www.ux.pl