🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: alt.pl.nauka.angielskiego
5 messages
5 total messages Started by Szyk Wed, 25 Jan 2012 20:47
czy to zdanie z książki jest prawidłowe?
#28031
Author: Szyk
Date: Wed, 25 Jan 2012 20:47
17 lines
1409 bytes
Witam

Książka z pakietu "Easy FCE" str. 53:
"Paradoxicaly though, engine sizes have increased and _miles_ that we 
travel per gallon of petrol we use _has_ fallen."

Słowo "miles" było do wyboru jako jedno z 4 (pozostałe to: yards, acres 
length). W odpowiedziach natomiast jest napisane, że należało wybrać 
"mile" (bez s). Więc mi się wydaje, że na tej liście do wyboru jest 
błąd, bo powinno być "mile" a nie "miles" bo na to wskazuje "has" - 
czyli liczba pojedyncza.

Czy mam rację?


dzięki i pozdro
Szyk
Re: czy to zdanie z książki jest prawidłowe?
#28032
Author: zbyszek
Date: Thu, 26 Jan 2012 18:39
20 lines
2501 bytes
On 25 Sty, 21:47, Szyk <szyk...@o2.pl> wrote:
> Witam
>
> Książka z pakietu "Easy FCE" str. 53:
> "Paradoxicaly though, engine sizes have increased and _miles_ that we
> travel per gallon of petrol we use _has_ fallen."
>
> Słowo "miles" było do wyboru jako jedno z 4 (pozostałe to: yards, acres
> length). W odpowiedziach natomiast jest napisane, że należało wybrać
> "mile" (bez s). Więc mi się wydaje, że na tej liście do wyboru jest
> błąd, bo powinno być "mile" a nie "miles" bo na to wskazuje "has" -
> czyli liczba pojedyncza.

Mam inne zdanie. W odpowiedzi powinno być miles. Zobacz na sens
zdania: mile has fallen ? Mila spadła?
Mila to mila. To co spadło, to *ilość* mil na galon. I chociaż w
zdaniu nie ma słowa o ilości, liczbie, to w domyśle jest właśnie ta
liczba mil, która spadła . Zobacz co na to gogle

http://www.google.pl/search?client=opera&rls=pl&q=miles+has+fallen&sourceid=opera&ie=utf-8&oe=utf-8&channel=suggest#sclient=psy-ab&hl=pl&client=opera&hs=oup&rls=pl&channel=suggest&source=hp&q=%22miles+per+gallon+has%22+fallen&pbx=1&oq=%22miles+per+gallon+has%22+fallen&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=e&gs_upl=2581l5376l2l5672l2l2l0l0l0l0l308l570l2-1.1l2l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=36425005025322d1&biw=1094&bih=603
Re: czy to zdanie z książki jest prawidłowe?
#28033
Author: Szyk
Date: Thu, 26 Jan 2012 21:15
7 lines
1274 bytes
Dzięki za odpowiedź

To w takim razie czemu "has" a nie "have"? Przecież miles to liczba mnoga.


ps. obczaj stronkę: http://tinyurl.com/ bo takich sążnistych linków 
raczej wklejać nie uchodzi...
Re: czy to zdanie z książki jest prawidłowe?
#28034
Author: zbyszek
Date: Fri, 27 Jan 2012 19:27
9 lines
1589 bytes
On 26 Sty, 22:15, Szyk <szyk...@o2.pl> wrote:
> Dzięki za odpowiedź
>
> To w takim razie czemu "has" a nie "have"? Przecież miles to liczba mnoga.
>

To nie miles "has". To współczynnik MPG "has". A współczynnik to
liczba i to pojedyncza ;)
Z.
Re: czy to zdanie z książki jest prawidłowe?
#28035
Author: Robin
Date: Sun, 03 Mar 2013 14:58
18 lines
1797 bytes
Użytkownik "Szyk" <szyk100@o2.pl> napisał w wiadomości 
news:jfppqn$3qd$1@mx1.internetia.pl...
> Witam
>
> Książka z pakietu "Easy FCE" str. 53:
> "Paradoxicaly though, engine sizes have increased and _miles_ that we 
> travel per gallon of petrol we use _has_ fallen."
>
> Słowo "miles" było do wyboru jako jedno z 4 (pozostałe to: yards, acres 
> length). W odpowiedziach natomiast jest napisane, że należało wybrać 
> "mile" (bez s). Więc mi się wydaje, że na tej liście do wyboru jest błąd, 
> bo powinno być "mile" a nie "miles" bo na to wskazuje "has" - czyli liczba 
> pojedyncza.
>
> Czy mam rację?
w odpowiedziach jest błąd, poprawna odpowiedź to 'miles"
Robin 
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads