Problem z tlumaczeniem (1)

Thread View: alt.pl.nauka.angielskiego

5 messages

[T] Back to Threads [V] Tree View [G] Group Articles

5 total messages Started by Marcin Mon, 30 Nov 2009 00:04

#27549

Author: Marcin
Date: Mon, 30 Nov 2009 00:04

5 lines
1175 bytes

It was hardly the best start.

To byl zaledwie poczatek

Czy dobrze to tlumacze?

Re: Problem z tlumaczeniem (1)

#27550

Author: Lady_Heather
Date: Mon, 30 Nov 2009 07:41

14 lines
1333 bytes

Użytkownik "Marcin" <marcin@nospam.pl> napisał w wiadomości 
news:hev2ad$q2g$1@atlantis.news.neostrada.pl...
> It was hardly the best start.
>
> To byl zaledwie poczatek
>
> Czy dobrze to tlumacze?

Kolego jak oczekujesz od nas ciągłej pomocy to bądź uprzejmy szanowac ludzi, 
od których coś chcesz. Począwszy od formy Twojej wiadomości, az po brak 
elementarnego "dziękuję", gdy ktoś udzieli Ci odpowiedzi.

LH

Re: Problem z tlumaczeniem (1)

#27551

Author: Marcin
Date: Mon, 30 Nov 2009 13:27

5 lines
1445 bytes

> Kolego jak oczekujesz od nas ciągłej pomocy to bądź uprzejmy szanowac 
> ludzi, od których coś chcesz. Począwszy od formy Twojej wiadomości, az po 
> brak elementarnego "dziękuję", gdy ktoś udzieli Ci odpowiedzi.

Dziękuję!

Re: Problem z tlumaczeniem (1)

#27552

Author: Hanna Burdon
Date: Mon, 30 Nov 2009 15:33

14 lines
1024 bytes

Marcin wrote:
> It was hardly the best start.
> 
> To byl zaledwie poczatek
> 
> Czy dobrze to tlumacze? 

Nie. :D

Nie był to najlepszy początek.

Hania
-- 
There is no sin but ignorance.

Re: Problem z tlumaczeniem (1)

#27553

Author: Marcin
Date: Mon, 30 Nov 2009 18:43

3 lines
1252 bytes

> Nie był to najlepszy początek.

Dziękuję! :P

Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads