Article View: alt.pl.nauka.angielskiego
Article #27445Re: Tłumaczenie z prezentacji - forsiting
From: Robert
Date: Sat, 26 Sep 2009 08:37
Date: Sat, 26 Sep 2009 08:37
10 lines
1533 bytes
1533 bytes
Hanna Burdon <babelspamfish@poczta.onet.pl> oznajmił/a/ co następuje: > Zapewnie chodziło o "foresighting", ale tak bez kontekstu znaczenie > trudno, hm, przewidzieć. Może to pomoże? > http://pl.wikipedia.org/wiki/Foresight_(prognozowanie) Dzięki za info ale na pewno chodziło o forsiting, sprawdziłem ponownie i widnieje jako medoda w ocenie zagrożeń, chyba że autor się pomylił - a to Pani Profesor chyba nie przystoi :)
Technical Details
Message-ID:
<h9kkg6$s18$1@nemesis.news.neostrada.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.neostrada.pl!atlantis.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl!not-for-mailReferences:
<h9g4mp$sif$1@nemesis.news.neostrada.pl> <h9g8gs$1vg$1@news.onet.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!newsfeed.neostrada.pl!atlantis.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl!not-for-mail From: "Robert" <jusiek@interia.pl> Newsgroups: alt.pl.nauka.angielskiego Subject: Re: Tłumaczenie z prezentacji - forsiting Date: Sat, 26 Sep 2009 10:37:40 +0200 Organization: TP - http://www.tp.pl/ Lines: 14 Message-ID: <h9kkg6$s18$1@nemesis.news.neostrada.pl> References: <h9g4mp$sif$1@nemesis.news.neostrada.pl> <h9g8gs$1vg$1@news.onet.pl> NNTP-Posting-Host: aemb130.neoplus.adsl.tpnet.pl X-Trace: nemesis.news.neostrada.pl 1253954888 28712 79.191.53.130 (26 Sep 2009 08:48:08 GMT) X-Complaints-To: usenet@news.neostrada.pl NNTP-Posting-Date: Sat, 26 Sep 2009 08:48:08 +0000 (UTC) X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5843 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579 X-RFC2646: Format=Flowed; Response MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit