🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: alt.pl.nauka.angielskiego
Article #27432

Prośba o przetłumaczenie

#27432
From: Luke
Date: Tue, 22 Sep 2009 06:44
5 lines
1402 bytes
Mam pilną prośbe o przetłumaczenie tytułu na język angielski:
"Przyczyny i skutki kryzysów finansowych w oparciu o doświadczenia
Argentyny i krajów Azji Południowo-Wschodniej. Na razie mam napisane
tak: Terms of cause and effects of finnancial crisis based on
Argentina and Soughti-Est countries experience. Z góry dziękuję
Technical Details
Message-ID: <1b7994a8-c8c2-43a1-87db-6ed0f865030e@z34g2000vbl.googlegroups.com>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!postnews.google.com!z34g2000vbl.googlegroups.com!not-for-mail

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!postnews.google.com!z34g2000vbl.googlegroups.com!not-for-mail
From: Luke <l.mileszko@wp.pl>
Newsgroups: alt.pl.nauka.angielskiego
Subject: Prośba o przetłumaczenie
Date: Mon, 21 Sep 2009 23:44:28 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 5
Message-ID: <1b7994a8-c8c2-43a1-87db-6ed0f865030e@z34g2000vbl.googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: 79.191.136.29
Mime-Version: 1.0
X-Trace: posting.google.com 1253601868 19927 127.0.0.1 (22 Sep 2009 06:44:28 GMT)
X-Complaints-To: groups-abuse@google.com
NNTP-Posting-Date: Tue, 22 Sep 2009 06:44:28 +0000 (UTC)
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: z34g2000vbl.googlegroups.com; posting-host=79.191.136.29;  posting-account=mAMWdgoAAAAbC4gyHtJ9LS0kPNN2GwyI
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1;  GTB6),gzip(gfe),gzip(gfe)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit