[eng-pl] kto mi to przetlumaczy?

Article View: alt.pl.mag.at

Article #35739

#35739

From: wcale_nie
Date: Sun, 17 Apr 2005 13:42

47 lines
1913 bytes

 Witam!
Zielony kompletnie jestem, a przy asyscie zwyklego slownika cuda mi
wychodza - wiec prosze o przetlumaczenie latwego zapewne dla wielu tekstu

Annie Lennox - OH GOD. 

OH GOD (Prayer)
(Lennox)


Oh God...
Where are you now?
And what you gonna do
About the mess I've made
If there was ever a soul to save
It must be me
It must be me

Dear God...
Oh how can I survive?
Will I make this drop this dive?
When it all comes to this
I'm looking down at the abyss
Where you don't exist
You don't exist

but if you hear me
If you can see me...
I know I can't be that strong
'Cause everything I ever did went wrong
Everything I ever did went wrong

Oh God
Now where do I come in?
Gone and broken everything
So I hope you'll understand
if someone needed a helping hand
It must be now
It must be now

-- 
pozdrawiam
w_nie
GG:2081643
-------------------
www.iriverpolska.pl
Najwyzszej Jakosci Moc Decybeli w Sieci

Technical Details

Message-ID: <d3tqg1$cpo$1@nemesis.news.tpi.pl>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.internetia.pl!newsfeed.tpinternet.pl!nemesis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.internetia.pl!newsfeed.tpinternet.pl!nemesis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "wcale_nie" <wcale_nie@poczta.gazeta.pl>
Newsgroups: alt.pl.mag.at
Subject: [eng-pl] kto mi to przetlumaczy?
Date: Sun, 17 Apr 2005 15:42:28 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 49
Message-ID: <d3tqg1$cpo$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: chat.vaos.com.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1113746753 13112 80.55.149.237 (17 Apr 2005 14:05:53 GMT)
X-Complaints-To: usenet@tpi.pl
NNTP-Posting-Date: Sun, 17 Apr 2005 14:05:53 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2720.3000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2739.300
X-Antivirus: avast! (VPS 0515-6, 2005-04-17), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit