🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: alt.pl.comp.os.linux.newbie
6 messages
6 total messages Started by Marek Kamiński Mon, 10 Sep 2001 19:40
polskie nazwy plikow
#294
Author: Marek Kamiński
Date: Mon, 10 Sep 2001 19:40
34 lines
1868 bytes
witam wszystkich.

czy ktos wie, jak zrobic
aby polskie nazwy plikow
(stworzone pod windowsem,
 gdzie do tego celu oczywiscie
 nie uzywa sie iso8859-2,
 lecz Windows1250=Latin 2=
 =iso ?????)
byly rowniez polskimi w MC
oraz w Konquerorze z Xow i tym
podobnych aplikacjach
Mam oczywiscie Linuxa spolszczonego
(ale standardowo na iso8859-2).
Innymi slowy, gdzie mozna dla tych
aplikacji ustawic, ze nazwy plikow
sa w Windows1250 a nie w iso8859-2
jak caly system. A moze nie mozna ?
W tej sytuacji jak zrobic, aby caly
system dzialal w Windows1250
czyli w Latin II, czyli iso...nie wiem ile :(
(co prawda wtedy wszystkie spolszczenia
 aplikacji beda mialy krzaczki zamiast
 polskich liter.....ej niedobrze)

(poza tym chyba dopiero w kernel 2.4.8
 mozna wkompilowac, ze system plikow moze
 uzywac codepage852, ale to nie ma na
 pewno zwiazku z wyswietlaniem, bo sprawdzalem)

Mam RH 7.1, XFree 4.0.3, KDE 2.1.

  pozdrawiam
  Marek
Re: polskie nazwy plikow
#295
Author: masti
Date: Mon, 10 Sep 2001 19:55
44 lines
2117 bytes
"Marek Kamiński" napisał(a):
> 
> witam wszystkich.
> 
> czy ktos wie, jak zrobic
> aby polskie nazwy plikow
> (stworzone pod windowsem,
>  gdzie do tego celu oczywiscie
>  nie uzywa sie iso8859-2,
>  lecz Windows1250=Latin 2=
>  =iso ?????)
> byly rowniez polskimi w MC
> oraz w Konquerorze z Xow i tym
> podobnych aplikacjach
> Mam oczywiscie Linuxa spolszczonego
> (ale standardowo na iso8859-2).
> Innymi slowy, gdzie mozna dla tych
> aplikacji ustawic, ze nazwy plikow
> sa w Windows1250 a nie w iso8859-2
> jak caly system. A moze nie mozna ?
> W tej sytuacji jak zrobic, aby caly
> system dzialal w Windows1250
> czyli w Latin II, czyli iso...nie wiem ile :(
> (co prawda wtedy wszystkie spolszczenia
>  aplikacji beda mialy krzaczki zamiast
>  polskich liter.....ej niedobrze)
> 
> (poza tym chyba dopiero w kernel 2.4.8
>  mozna wkompilowac, ze system plikow moze
>  uzywac codepage852, ale to nie ma na
>  pewno zwiazku z wyswietlaniem, bo sprawdzalem)
> 
> Mam RH 7.1, XFree 4.0.3, KDE 2.1.
> 
>   pozdrawiam
>   Marek

Win1250 to nie Latin-2 (a nie Latin-II) no to jest strona kodowa 852
a juz na pewno nie ISO 8859-2

Win1250 to jak sama azwa wskazuje wynalazek M$

pozdrawiam
Marek
Re: polskie nazwy plikow
#296
Author: Weird
Date: Tue, 11 Sep 2001 06:22
18 lines
1127 bytes
Roku pańskiego: Mon, 10 Sep 2001 21:40:15 +0200, "Marek Kamiński"
<mkpk@go2.pl> nawołuje:

[ ciach wierszyk ]
>

jeżeli chcesz zobaczyć polskie znaki na partycji FAT to musisz
odpowiednio go zamontować ( opcje konwersji z cepa-852 do iso-2 )
to samo tyczy się zasobów SMB czy dyskietek.




-- 
Pjnjo 
pjnjo@polend.com (zamień polend na poland)
"Chcesz zwiedzić świat ?"
"Zostań pakietem PolPaku."
Re: polskie nazwy plikow
#297
Author: Weird
Date: Tue, 11 Sep 2001 06:27
29 lines
1458 bytes
Roku pańskiego: Tue, 11 Sep 2001 08:22:39 +0200, Weird
<root@[127.0.0.1]> nawołuje:

>Roku pańskiego: Mon, 10 Sep 2001 21:40:15 +0200, "Marek Kamiński"
><mkpk@go2.pl> nawołuje:
>
>[ ciach wierszyk ]
>>
>
>jeżeli chcesz zobaczyć polskie znaki na partycji FAT to musisz
>odpowiednio go zamontować ( opcje konwersji z cepa-852 do iso-2 )
>to samo tyczy się zasobów SMB czy dyskietek.

tu masz przykladowa linijke dla dysku:

mount /dev/hdax /mnt -t vfat -o charset=iso8859-2,codepage=852

SMB:
kawałek smb.conf:

	client code page = 852
	character set = ISO8859-2


-- 
Pjnjo 
pjnjo@polend.com (zamień polend na poland)
"Chcesz zwiedzić świat ?"
"Zostań pakietem PolPaku."
Re: polskie nazwy plikow
#298
Author: W.Kotwica
Date: Tue, 11 Sep 2001 06:35
31 lines
1777 bytes
Marek Kamiński napisał:

> aby polskie nazwy plikow
> (stworzone pod windowsem,
>  gdzie do tego celu oczywiscie
>  nie uzywa sie iso8859-2,
>  lecz Windows1250=Latin 2=
>  =iso ?????)
> byly rowniez polskimi w MC
> oraz w Konquerorze z Xow i tym
> podobnych aplikacjach

Po zamontowaniu windowsowego systemu plików wszystkie nazwy plików
będą tak samo widoczne dla wszystkich programów. Powinieneś używać
polecenia mount z dodatkowymi opcjami tłumaczenia nazw i/lub zmienić
odpowiednio zawartość pliku /etc/fstab.

Zacytuję Ci list Qrczaka na pl.comp.os.linux.programowanie,
sprzed kilku dni:

  codepage=852,iocharset=iso8859-2

  codepage służy tylko do tłumaczenia krótkich nazw na Unikod;
  długie nazwy są fizycznie zapisane w Unikodzie. iocharset służy
  do tłumaczenia Unikodu na coś, co chcesz widzieć po stronie Linuxa.

Proszę, nie obawiaj się dłuższych wierszy tekstu w listach, 30-znakowe
bardzo źle się czyta - optymalne są powyżej 60 znaków (ok.70-72/4).

-- 
HQ
Re: polskie nazwy plikow
#299
Author: Marek Kamiński
Date: Tue, 11 Sep 2001 20:16
15 lines
1718 bytes
wielkie dzieki wszystkim za okazana pomoc.
nie wiem czemu nie dziala mi mount /dev/ta_partycja_co_trzeba
/mnt/moj_katalog -t vfat -o charset=iso8859-2,codepage=852.
co ja tam moge zle wpisywac (?), to nie wiem  :)
Na szczescie dziala mi po dopisaniu w czwartej kolumnie w fstab tego:
codepage=852,iocharset=iso8859-2.
Dzieki tez za napisanie mi ze myle standardy, choc to ze
win1250 jest M$ to sie oczywiscie domyslelem, ale
sadzilem ze sie z czyms pokrywa.

pozdrawiam wszystkich
  Marek

(obiecuje, ze bede pisal posty z dluzszymi wierszami ; ten jest OK ?
 wiele ludzi sie z tego smieje; sorrki....glupie przyzwyczajenie)
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads