🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Thread View: alt.games.lucas-arts.monkey-island
5 messages
5 total messages Started by DG Tue, 05 Jan 2010 17:01
[OT] Reinder! Translation please!
#241921
Author: DG
Date: Tue, 05 Jan 2010 17:01
8 lines
1332 bytes
http://epicwinftw.com/2009/12/30/uuuuh-a/

The image on that page (also on http://tinyurl.com/simplechinese ) is in 
desperate need of a translation by someone that omnipotent or at least kinda 
sorta understands Chinese.

-- 
Danny.
Re: [OT] Reinder! Translation please!
#241931
Author: ervaqre
Date: Sat, 16 Jan 2010 20:00
12 lines
1247 bytes
DG is a mighty pirate...

> http://epicwinftw.com/2009/12/30/uuuuh-a/
>
> The image on that page (also on http://tinyurl.com/simplechinese ) is in 
> desperate need of a translation by someone that omnipotent or at least kinda 
> sorta understands Chinese.

不要是个懒虫!!

-- 
ervaqre is teh wicked
Re: [OT] Reinder! Translation please!
#241933
Author: DG
Date: Sat, 16 Jan 2010 20:27
13 lines
1545 bytes
Op 16-1-2010 21:00, ervaqre schreef:
>> http://epicwinftw.com/2009/12/30/uuuuh-a/
>>
>> The image on that page (also on http://tinyurl.com/simplechinese ) is in
>> desperate need of a translation by someone that omnipotent or at least kinda
>> sorta understands Chinese.
>
> 不要是个懒虫!!
>
That's not a translation. Certainly none that I understand.

-- 
Danny.
Re: [OT] Reinder! Translation please!
#241934
Author: ervaqre
Date: Sat, 30 Jan 2010 20:13
15 lines
1555 bytes
DG is a mighty pirate...

>>> desperate need of a translation by someone that omnipotent or at least kinda
>>> sorta understands Chinese.
>>
>> 不要是个懒虫!!
>>
> That's not a translation. Certainly none that I understand.

That's just because you only see squares with seemingly random numbers 
in them. Now if you were to install Chinese fonts, a whole new world 
would emerge and it would be like Danny in Wonderland sans cats.

-- 
ervaqre is teh wicked
Re: [OT] Reinder! Translation please!
#241920
Author: DG
Date: Sat, 30 Jan 2010 22:23
16 lines
1734 bytes
Op 30-1-2010 21:13, ervaqre schreef:
>>>> desperate need of a translation by someone that omnipotent or at least kinda
>>>> sorta understands Chinese.
>>>
>>> 不要是个懒虫!!
>>>
>> That's not a translation. Certainly none that I understand.
>
> That's just because you only see squares with seemingly random numbers
> in them. Now if you were to install Chinese fonts, a whole new world
> would emerge and it would be like Danny in Wonderland sans cats.
>
It's probably something sketchy.

-- 
Danny.
Thread Navigation

This is a paginated view of messages in the thread with full content displayed inline.

Messages are displayed in chronological order, with the original post highlighted in green.

Use pagination controls to navigate through all messages in large threads.

Back to All Threads