Article View: alt.games.lucas-arts.monkey-island
Article #241933Re: [OT] Reinder! Translation please!
From: DG
Date: Sat, 16 Jan 2010 20:27
Date: Sat, 16 Jan 2010 20:27
13 lines
1545 bytes
1545 bytes
Op 16-1-2010 21:00, ervaqre schreef: >> http://epicwinftw.com/2009/12/30/uuuuh-a/ >> >> The image on that page (also on http://tinyurl.com/simplechinese ) is in >> desperate need of a translation by someone that omnipotent or at least kinda >> sorta understands Chinese. > > δΈθ¦ζ―δΈͺζθ«οΌοΌ > That's not a translation. Certainly none that I understand. -- Danny.
Technical Details
Message-ID:
<hit7b7$7du$2@news.eternal-september.org>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!border1.nntp.ams.giganews.com!border2.nntp.ams.giganews.com!nntp.giganews.com!news.mixmin.net!feeder.eternal-september.org!eternal-september.org!.POSTED!not-for-mailReferences:
<hhvr4a$l2b$1@news.eternal-september.org> <hit5te$7er$3@news.eternal-september.org>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!border1.nntp.ams.giganews.com!border2.nntp.ams.giganews.com!nntp.giganews.com!news.mixmin.net!feeder.eternal-september.org!eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail From: DG <dammygerritsen@censored.zzn.com> Newsgroups: alt.games.lucas-arts.monkey-island Subject: Re: [OT] Reinder! Translation please! Date: Sat, 16 Jan 2010 21:27:57 +0100 Organization: A noiseless patient Spider Lines: 13 Message-ID: <hit7b7$7du$2@news.eternal-september.org> References: <hhvr4a$l2b$1@news.eternal-september.org> <hit5te$7er$3@news.eternal-september.org> Mime-Version: 1.0 Injection-Date: Sat, 16 Jan 2010 20:25:11 +0000 (UTC) Injection-Info: feeder.eternal-september.org; posting-host="UjmZedOoQUkiqQJqCgXuwQ"; logging-data="7614"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1+HcnxON0ixMD0J24+NapKe" User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; nl; rv:1.9.1.5) Gecko/20091204 Thunderbird/3.0 In-Reply-To: <hit5te$7er$3@news.eternal-september.org> Cancel-Lock: sha1:V1EejvS0KvtufzVTLanM0uBOD+4= Bytes: 1599 X-Original-Bytes: 1556 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit