Article View: pl.rec.gry.komputerowe.sprzet
Article #290769Re: OT: jak jest róznica między notebookiem a laptopem?
From: Saiko Kila
Date: Thu, 17 Aug 2006 14:44
Date: Thu, 17 Aug 2006 14:44
19 lines
2084 bytes
2084 bytes
Z Otchłani wyskoczył demon, wcielił się w istotę znaną jako *PSYLO*, która zaskrzeczała: >> Oba pojecia w potocznym jezyku sa zamienne, a juz w polskim calkowicie >> zamienne. > Niesłusznie, jak i sporo innych terminów radośnie przetłumaczonych na > nasz język. Laptop i notebook to w rzeczywistości dwa różne urządzenia, > pomimo tego co się błędnie przyjęło. Chyba jednak słusznie, bo przez to unika się takich pomyłek jak Ty w poprzednim poście. W Polsce większość laptopów to właśnie notebooki. Laptopów w znaczeniu oryginalnym już się nie produkuje, chyba, że ktoś zaliczy do tego te wielkie panoramiczne bydlęta. Dlatego nazwy laptop powinno się używać na wszystkie notebooki obecnie (tak jak to robią w wielu krajach). -- Saiko Kila Unregistered Windows User #7.29581131e8
Technical Details
Message-ID:
<teylnr4jwdhw.dlg@saikokila.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mailReferences:
<ebv36n$5ut$1@nemesis.news.tpi.pl> <ebv57c$ap3$1@nemesis.news.tpi.pl> <ebv7og$a3m$1@atlantis.news.tpi.pl> <ebvjhi.1v4.1@teren.hamstera.pl> <ebvq3h$5g5$1@nemesis.news.tpi.pl> <ec06f2$d55$2@atlantis.news.tpi.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: Saiko Kila <fnvxbxvyn@phgzr.vqrn.arg.cy>
Newsgroups: pl.rec.gry.komputerowe.sprzet
Subject: Re: OT: jak jest róznica między notebookiem a
laptopem?
Date: Thu, 17 Aug 2006 16:44:47 +0200
Organization: OMBS
Lines: 19
Message-ID: <teylnr4jwdhw.dlg@saikokila.pl>
References: <ebv36n$5ut$1@nemesis.news.tpi.pl> <ebv57c$ap3$1@nemesis.news.tpi.pl> <ebv7og$a3m$1@atlantis.news.tpi.pl> <ebvjhi.1v4.1@teren.hamstera.pl> <ebvq3h$5g5$1@nemesis.news.tpi.pl> <ec06f2$d55$2@atlantis.news.tpi.pl>
Reply-To: fnvxbxvyn@phgzr.vqrn.arg.cy
NNTP-Posting-Host: urke.aonet.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: inews.gazeta.pl 1155825848 22941 62.111.159.222 (17 Aug 2006 14:44:08 GMT)
X-Complaints-To: usenet@agora.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 17 Aug 2006 14:44:08 +0000 (UTC)
Archive: LHA, LZH, LZX, ZIP, RAR, ACE, Stuffit, ARJ, JAR, TAR, Gzip, bzip2, CAB, ice, cpt, z, RPM
X-Face: 96n/'^i$>S-/v'U;.`\puJMleDByvFD``xAGm5N+vOKdaEjBH!{f+1{,Tds(]5arR`oQFd+ F_w'&?39X/sG^a<g.el(:Snss7G5I:$ag$B&rDv,o80i@hQkgtV:>;K9
X-User: saikokila
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.41 (ae9d0334.251.304)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit