🚀 go-pugleaf

czwartek, 25 maja 2023 o 07:00:12 UTC+2 Ghost napisał(a):
> W dniu 24.05.2023 o 17:53, Dawid Rutkowski pisze:
> > wtorek, 23 maja 2023 o 23:30:56 UTC+2 p napisał(a): 
> >> W dniu 23.05.2023 o 11:27, RadosławF pisze: 
> >>> W dniu 22.05.2023 o 23:59, p pisze: 
> >>> 
> >>>>> kolorowe zatraciło klimat z powodu właśnie kolorów, czarno-biała 
> >>>>> kreska była idealna 
> >>>>> 
> >>>>> 
> >>>> Zgadzam się - kreska CZ-B była idealna. Ale tak naprawdę to też moje 
> >>>> odczucie. Inni czytelnicy jednak mogą myśleć inaczej :) 
> >>>> 
> >>>> Co do AudioKomiksu - wygląda to na "wysilony" AudioBook. Jednak po 
> >>>> pewnym czasie poświęconym na słuchanie, wyobraźnia otoczona głosami 
> >>>> bohaterów, mająca w pamięci oryginał, zaczyna ich na swój sposób ożywiać. 
> >>>> 
> >>>> Sprawa zakończyła się na pierwszej części. Jak widać, Funky Koval, 
> >>>> przemknął i tyle. 
> >>> 
> >>> A nie że komiks powinno się czytać/oglądać za miast słuchać o nim? 
> >>> 
> >>> 
> >>> Pozdrawiam 
> >>> 
> >> To prawda. 
> >> 
> >> Jednak co jakiś czas pojawiają się nowe, nieznane wcześniej formy. 
> >> Zapewne warto sprawdzić co i jak. Niekoniecznie może się udać/ podobać. itp. 
> >> Tak jest w tym przypadku. 
> > 
> > Eeeee, to znaczy co kurde, noc jest, kurde... 
> > Audio-komiks to takie coś, że lektorzy czytają "dymki" z oryginalnego komiksu - i tyle? 
> > Czy jest tam jeszcze choćby jakaś "audiodeskrypcja" obrazka? 
> > 
> > Hmm, a kto tam "czyta"? 
> > Tak samo jak się zastanawiam (sprawdzać mi się nie chce), kto czyta audiobooki "cyklu inkwizytorskiego" Piekary. 
> > 
> > Z drugiej strony są takie filmiki "Inspektor-erektor" (to jest też trochę SF ;), gdzie właściwie wystarczy tylko słuchać, 
> > obraz jest niepotrzebny ;>
> Ale mozna sobie wyobrazic audio booka z Kovalem zrobionego od zera, jako 
> ja jakas kontynuacja albo łotewer, bez obrazków bazowych.

Nie no, dobrą historię można przedstawić w najróżniejszy sposób.
Bardziej chodzi o sposób i trudność konwersji - przed wszystkim o wnoszone wypaczenia i straty.
Np. książkę łatwiej sfilmować (czasem jest to wręcz 1:1, np. "Nad Niemnem", który pozwoliła
nam obejrzeć - i to na lekcji - zamiast czytania książki nawet nasz polonistka w liceum - i do dziś nie znam
tych "opisów cudnej przyrody nadniemeńskiej") niż z filmu zrobić książkę.
Audiobook i książka to praktycznie 1:1 - ale zrobić z komiksu książkę, hmm, może być nawet trudniej niż z filmu,
w filmie jest już chociaż scenariusz.

Więc nowa cześć - no problem - byle z tych "dotychczasowych" części nie zrobiły się w ten sposób nowe,
no chyba że komuś o to chodzi (albo post factum udaje, że mu o to chodziło ;).