🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.rec.fantastyka.advocacy
Article #7983

Re: DIUNA Lyncha, czyli jak mozna zepsuć książkę

#7983
From: Ami Morton
Date: Sat, 15 Jan 2005 11:02
64 lines
3941 bytes
Vermiculus wrote:

[ciach]

>>
>>I Jean Luc Piccard (jak zawsze zapomniałam nazwiska aktora :)) jako 
>>Halleck. Po prostu idealny. Tak halleckowaty, że sam Gurney mógłby brać 
>>u niego lekcje :)
> 
> 
> Chyba żartujesz! Picard to idealny Hawat. Kiedy dorwałem płytę z 
> soundstrackiem i oglądałem książeczkę na dlugo przed filmem (a sądziłem 
> wtedy, że to wspaniały film będzie - może stąd rozczarowanie) byłem rozsądnie 
> pewny, że Stewart zagra Hawata. Zamiast tego mentata zagrał jakiś 
> jaskiniowiec. Byłem strasznie rozczarowany, bo Gurneya wyobrażałem sobie 
> zupełnie inaczej.

A u mnie właśnie jest odwrotnie. Piccard na mentata mi całkowicie nie 
pasuje, za to na Hallecka idealnie. Halleck miał swoje "maniery" co 
(hmmm... jak mu było...:)) Steward oddał doskonale, włącznie z 
zachowaniem w stosunku do Lady Jessiki. Mentat w jego wykonaniu byłby 
chyba zbyt niepokorny, zreszta wyobraź sobie Stewarda 
ucharakteryzowanego na mentata w/g Lyncha :)

> 
> 
>>A co do Stinga.... Film widziałam zanim przeczytałam książkę i śmierć 
>>Feyda wywołała u mnie odczucia co najmniej ambiwalentne :) O ile w 
>>nowszej ekranizacji jest dla mnie odstręczający i to o wiele bardziej 
>>niż w książce, to u Lyncha jego postać nie była aż tak jednoznaczna.
>>No i scena, którą uwielbia Andrea... Mała dziewczynka w czarnej abie...
> 
> 
> Sting jest świetny. Nawet nie tym jak gra, ale on ma po prostu charyzmę. W 
> nowej ekranizacji Feyd jest zupełnie bez wyrazu...

IMHO w nowej ekranizacji Feyda pokazano jako zmanieryzowanego, 
rozpuszczonego do granic możliwości dzieciaka. Mającego pewne 
możliwości, ale ciągle dzieciaka. U Lyncha prawdziwy charakter Feyda 
został o wiele lepiej oddany. Sting patrzący na "popisy" Barona 
Harkonnena jest świetny, a jego walka z Paulem to prawdziwy majstersztyk.

> 
>>>Zgodze sie z poprzednikami, "Dune" Lyncha to film, ktory wzgledem naszej
>>>ukochanej ksiazki czyni ogromne swietokradztwo. Niezgodnosci sie mnoza,
>>>magiczne moduly, Idaho, ktorego nie ma, zatyczki itp.
>>
>>Poprawka, jeśli można. Idaho jest. Kręci się na dalszym planie. Tyle 
>>tylko, że jego wygląd może trochę zmylić, bo przypomina raczej 
>>przedstawiciela "rasy panów" niż Duncana z książki:) Grał go Richard 
>>Jordan. Dla mnie chyba najbardziej nieudana, a może raczej 
>>niewykorzystana kreacja...
> 
> 
> Nigdy nie wykorzystasz w pełni wszystkich wątków z ekranizowanej książki. Nie 
> można wymagać za duzo. Trzeba wybrać i zekranizować je dobrze. Dla Lyncha 
> ksiązka była tylko pewnym punktem wyjścia.

Ale co ja poradzę na to, że lubię Idaho :) BTW, ten w nowej ekranizacji 
też mi nie pasuje :(. Ogłaszam nieustający konkurs : "Kto powinien 
zagrać Duncana Idaho?".

Pozdrawiam
Ami
Technical Details
Message-ID: <csat8a$jpq$1@atlantis.news.tpi.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
References: <crs9ph$qph$1@news.onet.pl> <cs6pue$f9$1@nemesis.news.tpi.pl> <cs6sj8$q09$1@atlantis.news.tpi.pl> <cs8bds$6lt$1@inews.gazeta.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: Ami Morton <ami-morton@spam_precz.o2.pl>
Newsgroups: pl.rec.fantastyka.advocacy
Subject: Re: DIUNA Lyncha, czyli jak mozna
 zepsuć książkę
Date: Sat, 15 Jan 2005 12:02:01 +0100
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 64
Message-ID: <csat8a$jpq$1@atlantis.news.tpi.pl>
References: <crs9ph$qph$1@news.onet.pl> <cs6pue$f9$1@nemesis.news.tpi.pl> <cs6sj8$q09$1@atlantis.news.tpi.pl> <cs8bds$6lt$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: bto55.neoplus.adsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1105786957 20282 83.29.160.55 (15 Jan 2005 11:02:37 GMT)
X-Complaints-To: usenet@tpi.pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 15 Jan 2005 11:02:37 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Windows/20041206)
X-Accept-Language: en-us, en
In-Reply-To: <cs8bds$6lt$1@inews.gazeta.pl>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit