Instukcje obslugi po polsku?

Article View: pl.rec.dom

Article #239

#239

From: Darek Kałdunek
Date: Wed, 16 May 2001 09:10

12 lines
1426 bytes

Hej,
Zakupilem ostanio troche sprzetu do kuchni (bosch i siemens),
jestem na razie zadowolony, ale posiadam spora biblioteczke
instrukcji w wieku europejskich jezykach, ale nie po polsku.
Czy to standard, czy zgodne z prawem handlowym, gdzie
sie takich domagac. Jest po angielsku i nie ma problemu,
ale w kwestii formalnej czy moga sprzedawac taki sprzet
- nie ma nawet jakiegos ksero tlumaczenia. Co w przypadku
blednej obslugi wynikajacej z braku instrukcji w cywilizowanym
jezyku.
Napiszcie jakie mieliscie doswiadczenia z instrukcjami i B&S.
Darek.

Technical Details

Message-ID: <9dtciu$ijd$1@news.telbank.pl>

Path:

mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!poznan.rmf.pl!150.254.173.2!news.man.poznan.pl!news.telbank.pl!not-for-mail

Show Full Headers

Complete Article Headers

Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!poznan.rmf.pl!150.254.173.2!news.man.poznan.pl!news.telbank.pl!not-for-mail
From: Darek Kałdunek <darekk@pegaz.bptnet.pl>
Newsgroups: pl.rec.dom
Subject: Instukcje obslugi po polsku?
Date: Wed, 16 May 2001 10:10:09 +0100
Organization: BPTNet - http://www.telbank.pl
Lines: 14
Message-ID: <9dtciu$ijd$1@news.telbank.pl>
NNTP-Posting-Host: 195.136.4.38
X-Trace: news.telbank.pl 990000542 19053 195.136.4.38 (16 May 2001 08:09:02 GMT)
X-Complaints-To: usenet@news.telbank.pl
NNTP-Posting-Date: 16 May 2001 08:09:02 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2417.2000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit