🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.rec.anime
Article #325

Re: POLSAT : Dragon Ball i Czarodziejka

#325
From: Seweryn Karlowicz
Date: Mon, 28 Jul 1997 07:31
42 lines
2411 bytes
Allan Silverfist wrote:
> 
> Czesc !
> 
> Wlasnie widzialem Sailor Moon ( piatkowe )
> Jakis czas temu byla tu dyskusja o tym ze Polsat nie pusci Dragon Ball z
> powodu scen przemocy ( tak to chyba bylo ).
>
[CIACH] 
> Chyba zwyklemu szaremu czlowiekowi nie dane bedzie zrozumiec zasady,
> ktorymi keruja sie stacje telewizyjne.
> Co wy na to.
Coz zdarzylo mi sie ogladnac kilka odcinkow DB ... tam przemoc jest
zupelnie inna, typu ... jak strzelaja w glowe to powstaje dziurka i
facet wali sie na podloge ... W czarodziejkach jest to duzo mocniej
zakamuflowane ( zabijana postac znika , rozplywa sie w powietrzu ... ) -
pewnie jest to spowodowane tym ze to jest shojo-anime , a nie
shonen-anime jak DB. Coz ze krew sie leje strumieniami w filmach dla
"chlopcow" jest normalne tak w Japonii jak w Europie, Ameryce, z tym ze
to co denerwuje panow z polsatu to to ze to sie dzieje w kreskowce ( nie
to co He-Man ktory wali mieczem , ale zadnego wroga nie zabija ;)))) ).
To ze Bruce Willis wbija facetowi nos w mozg albo ze Schwarceneger ( czy
jak sie on tam pisze ;)) ) ucina komus rece to ok, ale kreskowki powinny
zostac na poziomie Bolka i Lolka ( bez obrazy ;)) ) lub nieznosnie
moralizatorskich Zolwi malolatow ninja ;))), gdzie nic nikomu sie nie
dzieje.
> 
>    C-YA
> 
>              Allan Silverfist \ Elthair
PS. Byla kiedys w Polsce taki wypadek jedno dziecko zadzgalo drugie
plastikowa kopia miecza He-Mana, pozniej tlumaczylo sie "a w kreskowce
to tak robili i nic sie nie stalo " , coz czy w Polsce zdarzylo sie cos
takiego spowodowane jakimkolwiek filmem anime ?
-- 
Z powazaniem
Ser

Hitotsume no kotoba wa yume nemuri no naka kara
Mune no oku no kura yami o sotto tsure dasu no 
Futatsume no kotoba wa kaze yukute o oshiete
Kamisama no ude no naka e tsubasu o ao ru no
Technical Details
Message-ID: <33DC4AC0.234B@mimuw.edu.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!agh.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!news.icm.edu.pl!not-for-mail
References: <33D8BB46.94E70F04@koti.com.pl>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!agh.edu.pl!ict.pwr.wroc.pl!news.icm.edu.pl!not-for-mail
From: Seweryn Karlowicz <ser@mimuw.edu.pl>
Newsgroups: pl.rec.anime
Subject: Re: POLSAT : Dragon Ball i Czarodziejka
Date: Mon, 28 Jul 1997 09:31:12 +0200
Organization: Warsaw University
Lines: 42
Message-ID: <33DC4AC0.234B@mimuw.edu.pl>
References: <33D8BB46.94E70F04@koti.com.pl>
NNTP-Posting-Host: hydra.mimuw.edu.pl
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Mozilla 3.01Gold (X11; I; SunOS 5.5 sun4m)
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit