Article View: pl.praca.dyskusje
Article #539Re: PRZECZYTAJ, zanim tu napiszesz
From: Stanisław Łyjak
Date: Sat, 21 Feb 1998 00:33
Date: Sat, 21 Feb 1998 00:33
13 lines
1443 bytes
1443 bytes
Jacek Żoch napisał(a) w wiadomości: <01bd3d82$a99810c0$0100007f@nowy>... >1. Moze ona wlasnie chce zatrudnic tego tlumacza i jak ma to zrobic nie >znajc polskiego ? >2. Po co ma atrudniac tlumaacz. Znam wiele firm zagranicznych, gdzie polscy >pracownicy rozmawiaja z zagranicznym szefem po angielsku. >jacek Ad 1. tłumacz, jak to tłumacz, mówi i po polsku i po angielsku. Nie ma problemu z zatrudnieniem tłumacza przez angielskojęzycznego szefa. Ad 2. to już jest problem woli - czy bardziej zależy anglikowi na zatrudnieniu polaków, czy też bardziej polacy chcą pracować u anglika - prawda?
Technical Details
Message-ID:
<6cl7ec$qqv$1@sun5.hep.utexas.edu>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!tmo.hep.utexas.edu!not-for-mailReferences:
<6c9n9j$rho$1@newsfeed.onet.pl> <Pine.LNX.3.95.980218175818.30563G-100000@rh311.p.lodz.pl> <6cfr41$e8a$1@sun5.hep.utexas.edu> <01bd3d82$a99810c0$0100007f@nowy>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!tmo.hep.utexas.edu!not-for-mail From: Stanisław Łyjak <stelmed@polbox.com> Newsgroups: pl.praca.dyskusje Subject: Re: PRZECZYTAJ, zanim tu napiszesz Date: Sat, 21 Feb 1998 01:33:18 +0100 Organization: Tajna Organizacja Promowania Nowych Jader Lines: 17 Message-ID: <6cl7ec$qqv$1@sun5.hep.utexas.edu> References: <6c9n9j$rho$1@newsfeed.onet.pl> <Pine.LNX.3.95.980218175818.30563G-100000@rh311.p.lodz.pl> <6cfr41$e8a$1@sun5.hep.utexas.edu> <01bd3d82$a99810c0$0100007f@nowy> NNTP-Posting-Host: ppp3-cst171.warszawa.tpnet.pl X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 4.71.1712.3 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.71.1712.3 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit