🚀 go-pugleaf

RetroBBS NetNews Server

Inspired by RockSolid Light RIP Retro Guy

Article View: pl.misc.telefonia
Article #243445

Re: Fotoradar w telefonie

#243445
From: Jarosław Sokołowski
Date: Thu, 22 Dec 2022 18:54
41 lines
3452 bytes
Pan J.F napisał:

>>> No i umlaty sie w polskim zdarzaja - w nazwiskach.
>>> Najciekawszy przyklad to Engländer :-)
>> Zakładam, że jeśli nosi je Polak w Polsce,
>
> Polak, ale nazwisko sugeruje, ze nie całkiem :-)

Całkiem spora grupa Polaków nosi nazwisko Nagy. Może kiedyś byli Węgrami.
Nie spotkałem się z przypadkiem, by któryś przedstawiał się jako "Nodź".
Podobnie jest z tymi, co nazywają się Turnau.

>> to czytane jest jakby tych kropeczek w ogóle nie było.
>
> A to chyba zalezy, kto czyta.
>
> Niektorzy juz sie nazywaja Englender.

A inni Miller.

> Bardziej mnie ciekawi jak ten umlaut przetrwal pierwszą fazę
> komputeryzacji - dlugopisem postawic dwie kropki łatwo, 
> maszyną do pisania troche trudniej, ale na jakims początkującym
> pececie? Na pewno były bardziej dostępne niz polskie literki,
> ale pogodzenie juz trudniej.

Umlauty są nawet w jednym z wariantów 7-bitowego ASCII. Najpopularniejsze
"dzikie" kodowanie pecetowe (tzw. Mazovia) oszczędzało niemieckie literki.
Te oficjalne zawsze do Środkowej Europy zaliczały i Polskę, i Niemcy.

> A w czasach Odry i Riada ?

Na zajęciach u Jana Bieleckiego trzeba było napisać w fortranie program
drukujący zdanie "ŚCIBOR WCZEŚNIE DOJECHAŁ SZOSĄ DO ŹRÓDŁA". Student musiał
wiedzieć, że w tym języku przy korzystaniu z drukarki wierszowej pierwszy
wyprowadzany znak nie jest drukowany, lecz określa, czy trzeba wysunąć
papier o jeden wiersz. No i jechało się z następną linią, która zawierała
apostrofy, przecinki i kreseczki nakładane na wcześniej wydrukowane litery.

-- 
Jarek
Technical Details
Message-ID: <slrntq99vb.1kraj.jaros@falcon.lasek.waw.pl>
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.samoylyk.net!usenet.blueworldhosting.com!feed1.usenet.blueworldhosting.com!peer01.iad!feed-me.highwinds-media.com!peer01.ams4!peer.am4.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-b-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
References: <tloma7$k2p$3$strowger@news.chmurka.net> <rkmbcrp2kd77$.17e2l2mdeu0lo$.dlg@40tude.net> <tm3548$ltu$1$strowger@news.chmurka.net> <1jvggqh4ouj2t.1kmo4cmj9xbdc$.dlg@40tude.net> <tmlfco$6n2$1$strowger@news.chmurka.net> <m3fsdsfitb.fsf@intrepid.localdomain> <ldpmutucqll3$.f1hhdymm0dwt$.dlg@40tude.net> <slrntp1ng4.ehat.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <74hluffstl9m$.1svgoeni1ratj.dlg@40tude.net> <slrntpj956.vnc7.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <4ksasi3wmn8b$.1il8nbv9fbh1q.dlg@40tude.net> <slrntpmp3h.12tl5.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <10h2nuv24i6f7.ykf54blz942r$.dlg@40tude.net> <slrntppdts.15d38.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <6as3rpmjxyat$.qft1kmjn5iia.dlg@40tude.net> <slrntq45i9.1g24p.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <1ksvp572vbhqs.659bg2fhfxgk$.dlg@40tude.net> <slrntq4btu.1gao9.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <1uljm4xde4e01$.qm7dhgxrg97d.dlg@40tude.net>

Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.samoylyk.net!usenet.blueworldhosting.com!feed1.usenet.blueworldhosting.com!peer01.iad!feed-me.highwinds-media.com!peer01.ams4!peer.am4.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-01.news.neostrada.pl!unt-spo-b-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Newsgroups: pl.misc.telefonia
From: Jarosław Sokołowski <jaros@lasek.waw.pl>
Subject: Re: Fotoradar w telefonie
References: <tloma7$k2p$3$strowger@news.chmurka.net> <rkmbcrp2kd77$.17e2l2mdeu0lo$.dlg@40tude.net> <tm3548$ltu$1$strowger@news.chmurka.net> <1jvggqh4ouj2t.1kmo4cmj9xbdc$.dlg@40tude.net> <tmlfco$6n2$1$strowger@news.chmurka.net> <m3fsdsfitb.fsf@intrepid.localdomain> <ldpmutucqll3$.f1hhdymm0dwt$.dlg@40tude.net> <slrntp1ng4.ehat.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <74hluffstl9m$.1svgoeni1ratj.dlg@40tude.net> <slrntpj956.vnc7.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <4ksasi3wmn8b$.1il8nbv9fbh1q.dlg@40tude.net> <slrntpmp3h.12tl5.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <10h2nuv24i6f7.ykf54blz942r$.dlg@40tude.net> <slrntppdts.15d38.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <6as3rpmjxyat$.qft1kmjn5iia.dlg@40tude.net> <slrntq45i9.1g24p.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <1ksvp572vbhqs.659bg2fhfxgk$.dlg@40tude.net> <slrntq4btu.1gao9.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <1uljm4xde4e01$.qm7dhgxrg97d.dlg@40tude.net>
Organization: : : :
Date: Thu, 22 Dec 2022 19:54:34 +0100
User-Agent: slrn/pre1.0.4-6 (Linux)
Mime-Version: 1.0
Message-ID: <slrntq99vb.1kraj.jaros@falcon.lasek.waw.pl>
Lines: 41
NNTP-Posting-Host: 84.201.212.11
X-Trace: 1671735275 unt-rea-a-02.news.neostrada.pl 470 84.201.212.11:58386
X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl
X-Received-Bytes: 3264
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit