Article View: pl.misc.telefonia
Article #241796Re: Przedwojenne automaty telefoniczne
From: Jarosław Sokołowski
Date: Thu, 05 Jul 2018 02:44
Date: Thu, 05 Jul 2018 02:44
30 lines
2779 bytes
2779 bytes
Pan Skałosz napisał: >> "Otóż i Ja tobie powiadam: Ty jesteś Piotr [czyli Skała], i na tej Skale >> zbuduję Kościół mój, a bramy piekielne go nie przemogą". [Mt. 16,18] > > https://pl.wiktionary.org/wiki/Ska%C5%82osz > > Skałosz (język polski) > > wymowa: > IPA: [.......], AS: [.......] wymowa ?/i > > znaczenia: > > rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna > > (1.1) rzadkie polskie imię męskie, odpowiednik greckiego ...... > (Petro, Piotr) To pewnie z czasów Oświecenia, kiedy to była moda na tłumaczenie imion w językach słowiańskich. I tak pojawił się Szczęsny jako odpowiednik Feliksa (po chorwacku jest Srećko, co tyleż samo znaczy). Zupełnie nie przyjął się Wilczychód, czyli Wolfgang. Ale to imię w żadnej postaci nie jest w naszych stronach popularne. Za to dobrze się ma Wawrzyniec -- inaczej Laurenty. Jarek -- Pruski, pruski... Bo on się nazywa Pruski! Wawrzyniec Pruski! Polski dziedzic!
Technical Details
Message-ID:
<slrnpjr1h2.bsr.jaros@falcon.lasek.waw.pl>Path:
mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!goblin2!goblin1!goblin.stu.neva.ru!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mailReferences:
<20180627130127.341391a1966f881ee1817eb4@mabanana.com.delete.pl> <slrnpjfel1.897.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <7bd1ydc2oc42.19i96zdyvlxwy$.dlg@40tude.net> <slrnpjfg7j.897.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <r2g19gk9aedb.29bi2jole2xp$.dlg@40tude.net> <slrnpjfj2k.fr9.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <1nfhsruhzf1f8.74iw0upfywjx$.dlg@40tude.net> <slrnpjg6sc.8er.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <ooyg3u49002w$.19owvrnz8ltns.dlg@40tude.net> <slrnpjhsau.opj.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <phe7q8$2uc$1@node1.news.atman.pl> <slrnpjla96.ret.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <phfd4i$6at$1@node1.news.atman.pl> <5b3cdf00$0$589$65785112@news.neostrada.pl> <phj76b$5ga$1$Adam@news.chmurka.net> <slrnpjq94d.8ls.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <phjc1r$7ml$1$Adam@news.chmurka.net> <slrnpjqesd.i9l.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <phjflh$91p$1$Adam@news.chmurka.net> <slrnpjqhh1.lkr.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <phjipk$a63$1$Adam@news.chmurka.net> <slrnpjqmfq.o6n.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5b3d6244$0$595$65785112@news.neostrada.pl>Show Full Headers
Complete Article Headers
Path: mbox-mo1.pugleaf.net!news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!goblin2!goblin1!goblin.stu.neva.ru!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail Newsgroups: pl.misc.telefonia From: Jarosław Sokołowski <jaros@lasek.waw.pl> Subject: Re: Przedwojenne automaty telefoniczne References: <20180627130127.341391a1966f881ee1817eb4@mabanana.com.delete.pl> <slrnpjfel1.897.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <7bd1ydc2oc42.19i96zdyvlxwy$.dlg@40tude.net> <slrnpjfg7j.897.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <r2g19gk9aedb.29bi2jole2xp$.dlg@40tude.net> <slrnpjfj2k.fr9.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <1nfhsruhzf1f8.74iw0upfywjx$.dlg@40tude.net> <slrnpjg6sc.8er.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <ooyg3u49002w$.19owvrnz8ltns.dlg@40tude.net> <slrnpjhsau.opj.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <phe7q8$2uc$1@node1.news.atman.pl> <slrnpjla96.ret.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <phfd4i$6at$1@node1.news.atman.pl> <5b3cdf00$0$589$65785112@news.neostrada.pl> <phj76b$5ga$1$Adam@news.chmurka.net> <slrnpjq94d.8ls.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <phjc1r$7ml$1$Adam@news.chmurka.net> <slrnpjqesd.i9l.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <phjflh$91p$1$Adam@news.chmurka.net> <slrnpjqhh1.lkr.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <phjipk$a63$1$Adam@news.chmurka.net> <slrnpjqmfq.o6n.jaros@falcon.lasek.waw.pl> <5b3d6244$0$595$65785112@news.neostrada.pl> Organization: : : : Date: Thu, 5 Jul 2018 04:44:50 +0200 User-Agent: slrn/pre1.0.4-2 (Linux) Mime-Version: 1.0 Message-ID: <slrnpjr1h2.bsr.jaros@falcon.lasek.waw.pl> Lines: 30 NNTP-Posting-Host: 77.253.217.116 X-Trace: 1530758690 unt-rea-a-01.news.neostrada.pl 679 77.253.217.116:50796 X-Complaints-To: abuse@news.neostrada.pl Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit