🚀 go-pugleaf

Pozdrawiam Grupowiczów.
Posiadam w pracy Siemens 4135isdn, który jest podłączony do wewnętrznej 
centrali (podłączenie telefonu; punkt - wielopunkt).
Po podniesieniu słuchawki na wyświetlaczu pojawia się w języku polskim 
napisz "wybieraj", jednakże, kiedy nacisnę pierwszą cyfrę 
telefon/centrala jej nie przyjmuje.
Aą dwa sposoby by to ominąć tą niedogodność;
1. po podniesieniu słuchawki i pojawieniu się napisu "wybieraj" odczekać 
ok. 3 sekund po czym pojawia się napis "please dial" i mogę wówczas 
dzwonić lub,
2. po podniesieniu słuchawki chcąc wybrać skrócony numer wewnętrzny w 
formacie "1234" wybieram "11234"

Natomiast, kiedy na klawiaturze wybiorę "1234" przy odłożonej słuchawce 
i nacisnę głośnomowiący tego problemu już nie ma - tzn. telefon/centrala 
od samego początku przyjmuję każdą cyfrę.

Proszę o podpowiedź co mogę z tym fantem zrobić?
Pozdrawiam
Navy